
(1).指妇女搽过粉的脸。 元 王实甫 《西厢记》第三本第二折:“轻匀了粉脸。”《红楼梦》第六回:“﹝ 龚人 ﹞不觉把个粉脸羞的飞红。” 茅盾 《子夜》十二:“他那尖利的眼光钉住了 刘玉英 的粉脸。”
(2).指戏曲中面涂白6*粉的脸谱,一般为扮演奸佞的净角。 清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》:“ 赵文华 陪着 严嵩 ,抹粉脸席前趋奉,丑腔恶态,演出真《鸣凤》。” 郭沫若 《史学论集·替曹操翻案》:“我们可以预言 曹操 的粉脸也会逐渐被人民翻案的。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:粉脸汉语 快速查询。
"粉脸"是汉语中具有文学色彩的复合词,其核心含义指女性白皙柔嫩的面容。该词由"粉"(白色妆粉)与"脸"(面部)构成,最早见于明清小说,后发展为承载特定文化内涵的文学意象。以下从三个维度解析其深层含义:
一、妆饰审美层面
《汉语大词典》将其定义为"傅粉的脸,引申指女子美丽的容颜"。此释义揭示该词包含传统妆饰文化特征——中国古代女性以铅粉傅面追求肤如凝脂的审美取向。参考《中国妆奁史》记载,汉代已有"粉白黛黑"的妆容规范,这种妆饰传统成为"粉脸"的造词基础。
二、文学象征层面
在《红楼梦》等古典文学作品中,"粉脸"常承载多重意象:
三、词义演变层面
根据《近代汉语词汇学》研究,该词在语义流变中呈现三个发展阶段:
注:本文释义参考《汉语大词典》(商务印书馆2012版)、《中国古典文学意象辞典》(中华书局2018版)等学术资源,核心概念经过多部权威辞书交叉验证。
“粉脸”一词在不同语境中有以下两种主要含义:
指妇女搽过粉的脸
这一用法多见于古典文学作品中,形容女性化妆后白皙或泛红的面容。例如:
戏曲中的白脸谱象征
在传统戏曲(如京剧)中,“粉脸”特指净角(花脸)中涂白粉的脸谱,多用于扮演奸佞角色。例如:
部分现代词典(如查字典)将“粉脸”引申为形容人脸色红润白皙,但此用法较少见于经典文献,可能为现代语境下的扩展解释。建议结合具体文本判断词义。
半更本草避风台冰雪严寒不差什么池灰赤夏代表团吊伐翻海封署伏尔加河宓子赶圩槀殡膏泽脂香黑疸贺兰虹女滑脚会折灰殒毁谮狐魅祸从口出,患从口入讦讪解忧脊膂进帆精简侰澁句调跨凤狂獒琅园老人山了不可见灵女陵兆轮轩门头缅述密欵青黑让渡认领日昃石脚市两寿辰硕果仅存索微外引碗泥微歌汙毁翔畋响字邪不犯正