月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

分斤掰两的意思、分斤掰两的详细解释

关键字:

分斤掰两的解释

(1) [pinch pennies;be so stingy as to count pennies] 斤:也作“金”。比喻斤斤计较

这么一点小事,就值不得分斤掰两地去争了

(2) 亦作“分斤较两”

详细解释

亦作“ 分斤拨两 ”。亦作“ 分金掰两 ”。形容为人小气,过分计较。《红楼梦》第四五回:“真真泥腿光棍,专会打细算盘,分金掰两的。”《儿女英雄传》第十五回:“不是我説句分斤掰两的话咧,舅爷有什么高亲贵友该请到他 华 府上去?” 孙犁 《村歌》:“可是俺们那组,都说大家既是合适,才组织到一块,不愿意分斤拨两的,显着薄气。”

词语分解

专业解析

“分斤掰两”是一个汉语成语,读作fēn jīn bāi liǎng,本义指精确地计算斤两,后引申为对琐碎事务或微小利益过分计较。该成语出自清代文康《儿女英雄传》第十五回:“不是我说句分斤掰两的话咧,舅爷有甚么高亲贵友该请到他华府上去?”

从语义演变分析,该成语最初体现传统商贸文化中的计量严谨性,后逐渐衍生出两种典型用法:

  1. 中性语境:表示精细计算,如清代话本《醒世姻缘传》中“分斤拨两的算计”指商业往来中的必要核算
  2. 贬义语境:形容过分计较得失,如《红楼梦》四十五回用“分斤拨两”批评人际关系中的算计行为

权威词典释义存在细微差异: 《现代汉语词典》(第7版)强调“过分计较小事”的贬义用法 《汉语大词典》则收录“精确计算”的中性本义和“过分计较”的引申义两种解释

现代语言使用中呈现三个特征:

  1. 书面语使用频率高于口语
  2. 多用于批评人际关系中的过度算计
  3. 常与“斤斤计较”“锱铢必较”构成近义表达群 该成语蕴含着中国传统文化中“重义轻利”的价值取向,与《论语·里仁》“君子喻于义,小人喻于利”的伦理观念形成互文关系

网络扩展解释

“分斤掰两”是一个汉语成语,读音为fēn jīn bāi liǎng,其核心含义是比喻过分计较琐碎的利益或细节,带有明显的贬义色彩。以下是详细解析:


基本信息


具体释义

  1. 字面含义:
    “分”“掰”均指分开的动作,“斤”“两”是古代重量单位(1斤=16两)。字面意思是“连一斤一两都要分开计算”,引申为对微小利益或细节的过度计较。

  2. 用法:

    • 作谓语、定语,如:“他为人分斤掰两,从不肯吃半点亏。”
    • 多用于口语或文学作品中,强调行为的小气或琐碎。

近义词与反义词

类别 词语 说明
近义词 斤斤计较、锱铢必较 均指对小事过分在意
反义词 宽宏大量、豁达大度 强调不计较、心胸开阔

例句与语境


该成语通过具象化的动作(分、掰)和微小单位(斤、两),生动刻画了“过分计较”的行为,常用于提醒人们避免因小失大。其出处和用法均体现了汉语文化中对“度量”与“格局”的重视。

别人正在浏览...

薆逮编次必需趁哄打劫垂裕出入生死涷馁杜绝契惇慎方纔拂袖乖中花呢回单浑纯蹇浐谫陋燋金烁石击均蹐门谨默极值菊节巨礼坎音科教片空无昆仑瓜廓清乐淘淘马鞍鞒毛发梅龙面如冠玉陪笑脸乾钧清兴穷闺热狂日阳入睡山寇沙壅设令生死观霜采孰谏熟状缩伏贪夫徇财塘池提包通灵草推土机旺地乌亮醎鹾笑嗤小定消匿