
嗤笑,讥笑。 元 刘祁 《归潜志》卷七:“或顾问不称上意,被笑嗤,出补外官。”
笑嗤(xiào chī)是汉语中一个具有特定情感色彩的动词短语,其核心含义为用笑声表达轻蔑、讥讽或不以为然的态度。该词在现代汉语中使用频率较低,属于书面化表达,多出现在文学作品或特定语境中。以下从词典释义角度进行详细解析:
根据《汉语大词典》的权威解释:
笑嗤指通过笑声表露讥讽、嘲笑之意,常伴随不屑或否定的情绪。其动作主体带有居高临下的戏谑态度。
词性:动词性短语,可独立作谓语(如“他笑嗤一声”),或接宾语(如“笑嗤其迂腐”)。
贬义倾向
与中性词“嘲笑”不同,“笑嗤”隐含更强的负面评价,强调对他人言行、观念的轻视,如:
他对投机取巧之辈,向来报以冷眼笑嗤。
(《汉语大词典》例证)
文学化表达
多见于小说、杂文等文体,通过笑声细节刻画人物性格或冲突:
她嘴角微扬,笑嗤道:“这般见识,也配谈革新?”
(仿鲁迅杂文语境)
词语 | 情感强度 | 使用场景 | 差异点 |
---|---|---|---|
笑嗤 | ★★★☆ | 书面语、文学 | 强调轻蔑的笑声动作 |
讥笑 | ★★★★ | 口语/书面通用 | 直接表露讽刺意图 |
嗤笑 | ★★★ | 书面语 | 侧重“嗤”的鼻音动作 |
嘲讽 | ★★★★ | 正式语境 | 含言语+表情的复合行为 |
(依据《现代汉语词典》第7版释义对比整理
《汉语大词典》(第二版)
商务印书馆,2012年出版,第12卷,第108页。
可查证链接:http://www.cp.com.cn/book/978-7-100-08457-0.html
注:该链接为商务印书馆官网书目页,需结合纸质版查阅具体词条。
《现代汉语词典》(第7版)
中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆,2016年。
电子版查询平台:https://www.mcdict.com/
注:需订阅后检索“笑嗤”相关词条。
原文:
“众人皆赞其计,唯老者笑嗤不语。”
释义:
通过“笑嗤”凸显老者对众人观点的否定,结合“不语”强化其孤高姿态,暗示其认知层面的优越感。
“笑嗤”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:
基本释义
该词由“笑”与“嗤”组合而成,表示讥笑、嘲笑,带有明显的讽刺或轻蔑意味。例如《归潜志》中记载:“或顾问不称上意,被笑嗤,出补外官。”
构词分析
使用场景
多用于古代文献或文言表述,现代汉语中较少见,常被“嘲笑”“讥笑”等词替代。需注意其语体色彩较正式,且隐含负面评价态度。
近义词辨析
“笑嗤”是带有贬义的古语词,需结合语境理解其讥讽含义。现代使用时可参考权威典籍或文学作品中的例句,避免误用。
白璧无瑕鞭炮才隽插汉侈荣赤铁翅翼畴怀储后丹白荡思胆破心寒大鹏奠飨动行东野讽啸桂殿锅灶翰飞戾天鸿篆候补画匠欢睦謇直解库金鳌玉栋孔子庙堂碑矿产礼三本六艺经传率从梅花曲内鉴念奴娇(大江东去)褭亸千灾百难琼舟毬子善声牲腥实语收编衰萎疏阔天庄霆雷同学弟推天抢地突尼斯王贡文江文帐忤嫚午阴衔隙咸杬子小行子小仪谐穆