小信未孚的意思、小信未孚的详细解释
小信未孚的解释
[the Deity isn't convinced by small trustworthiness] (这只是)小信用,未能(受到神灵充分)信任。孚,为人所信服
小信未孚,神弗福也。——《左传·庄公十年》
词语分解
- 小信的解释 .小事情上的诚信；在小节上拘泥守信。《左传·庄公十年》：“公曰：‘牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。’对曰：‘小信未孚，神弗福也。’” 唐 刘禹锡 《辩迹论》：“夫岂饰小信而要邪？道相笼久矣。” 清 钮
- 未孚的解释 .不算大信，不是至诚。《左传·庄公十年》：“公曰：‘牺牲玉帛，弗敢加也。必以信。’对曰：‘小信未孚，神弗福也。’” 杜预 注：“孚，大信也。”一说，未能遍及。参阅 杨伯峻 《春秋左传注》。.未能信服。
专业解析
"小信未孚"出自《左传·庄公十年》中曹刿论战的典故，原句为"小信未孚，神弗福也"。该成语的字面释义与深层文化内涵可从以下角度解析：
一、分字释义
- 小：《汉语大词典》释为"细、微"，指程度不足或范围局限（商务印书馆《汉语大词典》第3卷）。
- 信：据《说文解字》解作"诚也"，本义指言语真实，后引申为信用、诚信（中华书局《说文解字注》）。
- 未：甲骨文字形象树木枝叶重叠，《尔雅》训为"无也"，表示否定（中华书局《古代汉语词典》）。
- 孚：金文字形从爪从子，《周易·姤卦》"有孚顒若"王弼注："孚，犹务信也"，意为使人信服（上海古籍出版社《周易译注》）。
二、典故溯源
该成语出自齐鲁长勺之战前曹刿与鲁庄公的对话。杜预注《左传》云："孚，大信也"，指小规模的诚意尚未达到"取信于民"的标准（中华书局《春秋左传注》）。杨伯峻在《春秋左传注》中强调此句揭示"治国当以民心为依归"的政治智慧。
三、现代释义
《成语源流大词典》归纳其核心含义为：局部的、表面的诚信行为，尚不足以建立真正的公信力（上海辞书出版社）。在当代语境中，常用于强调信用体系构建需要长期积累，如企业诚信建设不能停留于个别承诺，而需建立系统机制（参考中国社科院《中华成语大辞典》）。
四、语用范畴
该成语属于四字格典故成语，语法结构为主谓短语，在语义场中与"大信不约""信及豚鱼"等形成关联网络。据《现代汉语频率词典》统计，其使用场景多集中于政论文章、管理文献等专业领域（北京语言大学出版社）。
网络扩展解释
“小信未孚”是一个成语，以下是其详细解释：
拼音与结构
- 拼音：xiǎo xìn wèi fú
- 结构：主谓式，由“小信”（小的信用）和“未孚”（未被信服）组成。
含义
- 核心释义：指微小的信用不足以使人（或神灵）充分信任。常用于说明仅凭表面或局部的诚信行为，难以获得他人真正的信服。
- 关键字解析：
- 孚：意为“使人信服”，源自《左传》中的用法，强调信任的深度和有效性。
出处与背景
- 原文：出自《左传·庄公十年》曹刿论战：“小信未孚，神弗福也。”
- 语境：鲁国与齐国交战时，曹刿指出君主祭祀时的小恩小惠（如按时供奉祭品）只是“小信”，神灵不会因此赐福。
用法与例句
- 语法功能：多作宾语或定语，用于评价信用不足的情况。
- 例句：
- 原句：“小信未孚，神弗福也。”
- 引申用法：“日常交往中，若仅凭小信未孚，难获他人真心相待。”
扩展理解
- 深层寓意：强调诚信需体现在关键事务上，而非流于形式；也警示人们重视积累长期信用。
参考来源
更多信息可查看《左传》原文或权威词典（如汉典、搜狗百科）。
别人正在浏览...
班朔暴下蟾彩産植琛贝乘处船籍出店大烝调粉慸介动植度牒繁阜坊市烦缪凤箫龙管腐弃改编珪璋特达过房子浩宕恍惚讙扰讙朱笺素节纪借索骥伏盐车静慧进退维艰救死隽脆康护空然空缘困伤黧鸡龙母蛮夷贸儒盘底配祔朴俭俜伶牵引附会轻褊清序啓攒区阳宂务柔腻神光盛筵必散施衿师团水桥透明闻样无挂无碍
