东风射马耳的意思、东风射马耳的详细解释

东风射马耳的解释

(1) [go in one ear and out the other like the east wind blowing the ear of a horse] 东风吹过马耳边,瞬间即逝。比喻把别人的话当耳边风

世人闻此皆掉头,有如东风射马耳。——唐· 李白《答王十二寒夜独酌有怀》

(2) 又说“马耳东风”

说向市朝公子,何殊马耳东风。——宋· 苏轼《和何长官六言诗五首》

(3) 亦作“东风吹马耳”

详细解释

东风吹过马耳边。比喻充耳不闻，无动于衷。 唐 李白 《答王十二寒夜独酌有怀》诗之二：“吟诗作赋北窗里，万言不直一杯水。世人闻此皆掉头，有如东风射马耳。”亦作“ 东风吹马耳 ”。《廿载繁华梦》第四十回：“我当初劝諫你多少来，你就当东风吹马耳，反被旁人説我是苛待侍妾的，今日6*你可省得了。”亦作“ 东风过耳 ”。 清 容閎 《西学东渐记》：“学生在 美国 ……絶无敬师之礼，对於新监督之训，若东风之过耳。”

词语分解

• 东风的解释 ∶从东方吹来的风小楼昨夜又东风。;;南唐; 李煜《虞美人》 ∶春天的风 ∶比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。;;《*********诗八首》详细解释.东方刮来的风。《楚辞·九歌·
• 马耳的解释 山名。在 山东省 诸城市 西南。 北魏 郦道元 《水经注·潍水》：“ 潍水 又东北， 涓水 注之。水出 马耳山 ，山高百丈，上有二石并举，望齐马耳，故世名焉。” 宋 苏轼 《雪后书北台壁》诗之一

关注词典网微信公众号：词典网，回复:东风射马耳汉语 快速查询。

专业解析

"东风射马耳"是一个汉语成语，其核心含义是比喻对他人的劝告或意见置若罔闻，完全不放在心上。以下是该成语的详细解析：

1. 字面意象解析：

   • 东风：指从东方吹来的风，常象征温暖、和煦、带来生机的风（如“东风送暖”）。但在本成语中，它主要作为“风”的代表，指代他人所说的话、劝告或意见。
   • 射：本义是用弓弩发射箭矢，引申为“吹向”、“吹过”。
   • 马耳：指马的耳朵。马的耳朵虽然很大，但据说对某些声音并不敏感（尤其是与己无关或不在意时），风吹过时，马耳会本能地动一动，但风本身并未被“听进去”或产生实质影响。
   • 整体画面：和煦的东风吹过马的耳朵。风（话语）来了，马耳（听者）感受到了（可能还动了一下），但风（话语的内容）随即就过去了，没有留下任何痕迹，马（听者）也毫不在意。

2. 比喻义与用法：

   • 这个成语形象地描绘了一种状态：一方苦口婆心地劝说或提出意见，另一方却像马对待吹过耳边的风一样，表面上似乎听到了，实则完全没往心里去，左耳进右耳出，丝毫不予理会，更不会采纳或改变行为。
   • 它强调听者的漠不关心、无动于衷、充耳不闻的态度。常用来批评或形容某人对他人的忠告、批评、建议等采取极其消极、忽视的态度。
   • 近义词：充耳不闻、秋风过耳、马耳东风、置若罔闻、当耳边风。
   • 反义词：洗耳恭听、言听计从。

3. 来源与权威性参考： 该成语源自中国古代诗文，后凝固为固定表达。其权威解释可见于各类汉语词典和成语辞典。例如：

   • 《汉语大词典》（中国规模最大的汉语语文词典）将其解释为：“比喻把别人的话当作耳边风。”
   • 《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，最具权威性的现代汉语规范词典）虽未单独收录此条，但其释义原则与上述一致，且该成语在规范汉语中被广泛认可和使用。
   • 《成语大词典》（商务印书馆国际有限公司出版）等专门成语工具书均收录此条，释义核心均为“比喻听话的人认为无关紧要，不放在心上”。

“东风射马耳”是一个生动形象的成语，它通过“东风吹过马耳”这一自然景象，精准地比喻了人们对他人意见、劝告的极端漠视和毫不在意的态度，强调了听者的麻木与不理会。其解释具有深厚的语言学基础和词典学依据。

网络扩展解释

“东风射马耳”是一个源自唐代的成语，出自李白《答王十二寒夜独酌有怀》中的诗句“世人闻此皆掉头，有如东风射马耳”。以下是详细解释：

1. 本义与比喻
   字面意为“东风吹过马的耳朵”，比喻对他人的劝告或言语充耳不闻，如同风吹过马耳般瞬间消逝，毫不在意。常用来形容漠不关心、无动于衷的态度。

2. 用法与结构

   • 语法：主谓式结构，多作宾语或定语（如“他的话如东风射马耳”）。
   • 感情色彩：中性偏贬义，强调对他人意见的忽视。

3. 变体与延伸
   该成语在不同语境下衍生出其他表达，如“马耳东风”“东风吹马耳”，均表示类似含义。宋代苏轼的诗句“说向市朝公子，何殊马耳东风”也沿用了这一意象。

4. 示例

   • 原文引用：李白的诗句直接点明世人对忠言的冷漠。
   • 现代用法：“尽管多次提醒，他却如东风射马耳，始终我行我素。”

这一成语以生动的自然现象为喻体，揭示了人际沟通中常见的漠视现象，兼具文学性与现实批判性。

别人正在浏览...

闇化本格拉鳖盖子兵强马壮测量学尺捶弛行蠢相当匈大虚大油德能登仙渡荒堆垛死尸肺活量分龙兵盖棺论定公母鹤塞还淳反朴寰球火主节纪霁风朗月计考樛嶱军谋侃侃誾誾枯立蜡丸绢书六尺舆流死偻啰眉飞色舞偏心轮拼攒齐步戚串青海湖轻荷禽息鸟视讫事秋姑睿眷三汤五割生拖死拽识时梳云掠月私分四姓桃圈痛坐晩歇为此伪夫象板险躁小餐亵裘