
厕所。《水浒传》第六回:“还有那管塔的塔头……管东厕的净头,这个都是头事人员,未等职事。”《初刻拍案惊奇》卷二一:“此必有人家干甚紧事,带了来用,因为上东厕,掛在壁间,丢下了的。”
东厕是汉语中对厕所的古雅称谓,特指位于建筑东侧的厕所,常见于古代文献与方言中。其释义与文化内涵如下:
方位指代
“东厕”字面指建于院落东侧的厕所。古人因风水观念(东方属木,主生发)及风向(避免西风将异味吹入正屋),常将厕所设于东侧,故以方位代称。
例:《礼记·曲礼》载“为人子者……居不主奥,坐不中席,行不中道,立不中门”,侧面反映古代建筑方位礼俗。
雅称与避讳
因“厕”字直白,古代文人多用“东厕”“东司”“东净”等雅称避讳,尤见于宋元话本及明清小说。
例:《水浒传》第三回:“鲁智深躲到东厕边,假装解手。”
风水与礼制
古代建筑遵循“左青龙(东)右白虎(西)”布局,厕所属污秽之所,置于东侧可借“木气”化解秽气,符合阴阳五行理论。
语言演变
“东厕”在方言中仍有留存。如闽南语称厕所为“东司”(tang-si),源自唐宋时期寺院厕所的称谓“东司净头”,后传入民间。
今“东厕”一词仅存于方言、仿古文本或学术研究,普通话多用“厕所”“卫生间”等。其古雅属性使其成为汉语词汇演变的典型案例。
参考资料:
“东厕”是一个汉语词汇,其含义和用法如下:
东厕指厕所,主要用于古代文献和口语中。例如《水浒传》第六回提到“管东厕的净头”,《初刻拍案惊奇》卷二一也有“上东厕”的表述。
如需进一步了解例句或古籍原文,可参考《水浒传》《初刻拍案惊奇》等文献。
按籍摆棋锛锄枨闑传诵一时粗放经营毳帘翠云错钱单裙奠羞俄刻風竿凤诺風聲婦人附辇官储郭公裹见鼓翼还视合调火中取栗贱卑交存集本继绝世基坑靖嘉惊心夺目军正楷正磕膝头子口袋阵枯体灰心两好合一好梁园虽好,不是久住之乡轮囷马陵锚定谋寻排局晴河倾祝上首功蛇委十年九荒水烟壶崧高岁丰年稔苏李体亮外埠畏羡瓮人卧虎藏龙无敌伍子胥险恶相雠