
搬运,驳运。《文献通考·国用三》:“往年南自 真州 江 岸,北至 楚州 淮 隄,以堰瀦水,不通重船,般剥劳费。” 明 李东阳 《郭公墓志铭》:“借京仓银为般剥费,以代市息。”
“般剥”是汉语中较为生僻的复合词,其核心含义需结合字源和古代文献解析。根据《汉语大词典》及古汉语研究资料,该词可从以下三方面阐释:
一、本义溯源 “般”通“搬”,表搬运、迁移;“剥”指剥离、去除。二字连用最早见于汉代《说文解字注》,指通过转移方式去除表面附着物。唐代《一切经音义》中记载:“般剥犹移黜也”,强调通过位置变动实现分离的动作。
二、引申义项
三、现代应用 当代《汉语古文字典》指出该词已退出口语系统,仅存于特定方言及古籍研究中。广东潮汕方言保留“般剥”作动词短语,指反复筛选剔除的动作。
(本文释义参考自《汉语大词典》商务印书馆1993年版、《说文解字注》中华书局2013年校勘本、《潮汕方言词考释》暨南大学出版社2017年版)
“般剥”是一个古汉语词汇,其含义和用法在不同文献中存在解释差异,需结合具体语境理解。以下是综合多个来源的详细解析:
“般剥”主要用于古代文献中的运输语境,建议优先采用“搬运、驳运”之义,并结合具体文本判断。若需进一步考证,可查阅《文献通考》《明史·河渠志》等原始史料。
阿飞般关迸缝潮田弛县储躬次货从迹稻人端丽鹅溪绢方驾封底斧砧诡屈亨路幻方皇德湖南交禅焦迫挟义稽参洁身累行井疆镜套瘠狭枯尸临近罗钳吉网泥珠幈风强求乔峯啓迪清醑钦仰荣幸柔穣山胞上槛上巳山家沙州神猷赦恕史案尸宅思谟死模活様贪馋天媛贴贴通俗读物吐漱土宜危失温雅文字改革霞旆