荣幸的意思、荣幸的详细解释

荣幸的解释

[be honoured] 光荣而且幸运

很荣幸能在美国见到你

详细解释

荣耀而幸运。《礼记·中庸》“小人行险以徼幸” 唐 孔颖达 疏：“小人以恶自居，恒行险难倾危之事，以徼求荣幸之道。” 宋 司马光 《乞虢州第三状》：“今窃知已降勑命，授臣 开封府 推官，於臣之分，诚为荣幸。” 柳青 《创业史》第一部第三章：“ 郭世富 每次从城里回来，总是荣幸地夸耀他在 韩公馆 受到的接待。”

词语分解

• 荣的解释 荣 （榮） ó 草木茂盛，引申为兴盛：荣枯（草木盛衰，喻得意失意）。荣悴（荣枯）。 受人敬重，与“辱”相对：光荣。荣升。荣誉。 “梧桐”的别称。 草开花，亦泛指草木的花：绿叶素荣。荣华。 姓。 枯耻辱
• 幸的解释 幸 ì 意外地得到成功或免去灾害：幸运。侥幸。幸存。幸免。幸未成灾。 福气：幸福。荣幸。 高兴：庆幸。欣幸。幸甚。 希望：幸勿推却。幸来告语之。 宠爱：宠幸。得幸。 指封建帝王到达某地：巡幸。 姓。

关注词典网微信公众号：词典网，回复:荣幸汉语 快速查询。

专业解析

"荣幸"是一个形容词，用于表达因受到重视、优待或参与重要、光彩的事情而感到光荣和幸运的心情。其核心含义包含两个方面："荣"指光荣、荣耀；"幸"指幸运、侥幸。以下是详细解析：

1. 词义核心：光荣与幸运的结合

   • 荣 (róng)： 本义指草木茂盛，引申为兴盛、显贵，再引申为光彩、受人敬重或感到骄傲。在"荣幸"中，主要取"光彩、荣耀"之意。
   • 幸 (xìng)： 本义指意外地得到好处或免去灾害，即运气好、福气。在"荣幸"中，主要取"幸运、有福气"之意。
   • 结合： "荣幸"即指因为某种际遇（如被看重、受邀、参与盛事等）而感到既光彩荣耀又十分幸运。它强调这种荣耀感带有受宠若惊或自谦的成分，认为能获得此待遇是自己运气好。

2. 用法特点：

   • 谦逊表达： 常用于接受邀请、获得奖项、受到礼遇或与尊贵人物交往时，表达说话者的谦逊态度和对对方或事件的尊重。例如："能为您效劳是我的荣幸。" "很荣幸获得这个奖项。"
   • 正式场合： 多用于书面语或比较正式的口语场合。
   • 常作谓语/宾语： 常用作谓语（感到荣幸/不胜荣幸）或宾语（以此为荣/引以为幸的结合体）。

3. 情感色彩： 带有积极、正面、感激和谦卑的情感色彩。

权威来源参考：

• 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆： 对"荣幸"的释义为："光荣而幸运。" 这是最权威、最简洁的核心定义，点明了该词由"荣"和"幸"两个语素共同构成的意义。来源：商务印书馆官方网站《现代汉语词典》介绍页 （注：此为词典介绍页，非在线词典，但提供了权威出处信息）。
• 《汉语大词典》（普及本）汉语大词典出版社： 其释义更为详细："荣耀幸运。常用于表示谦逊。" 此解释不仅说明了词义，还特别指出了其常用于谦逊表达的语用特点。来源：《汉语大词典》作为大型历时性汉语语文辞典，具有极高的学术权威性。

网络扩展解释

“荣幸”是一个形容词，表示因受到重视、优待或获得某种机会而感到光荣和幸运，带有谦逊和感激的情感色彩。以下是详细解释：

1. 词义构成

• 荣：指荣耀、光荣，强调被认可或尊重的价值感；
• 幸：指幸运、机遇，强调因偶然或他人给予的机会而产生的幸福感。

2. 使用场景

• 正式场合：如接受奖项、受邀参与重要活动时（例：“能代表团队领奖，我深感荣幸”）；
• 表达感谢：回应他人的邀请或信任（例：“承蒙邀请，荣幸之至”）；
• 书面用语：常见于信函、致辞等正式文本中。

3. 语气特点

• 谦逊性：隐含对他人给予机会的感恩（例：“这是我的荣幸，不敢当”）；
• 庄重感：多用于表达对特殊待遇的珍视，日常口语中使用较少。

4. 近义词辨析

• 光荣：侧重社会层面的认可，个人情感较弱；
• 幸运：仅强调机遇，不含荣耀感；
• 荣耀：更强调成就带来的光辉，主观性较低。

示例句子
“能与行业顶尖专家合作，是我职业生涯中的一大荣幸。”——此句既体现对机会的珍惜，又隐含对自身价值的谦逊表达。

别人正在浏览...

八狄帮工佛郎机礮冰场噆食蟾妃谄慢赤绶冲街绰路骑楚魄丹顶鹤德本帝子敦本燔烧愤不欲生该徒观心估舟豪恶貆猪护庇贱斥简民牋奏疾忌静简经艺近天厥貉军武狼牙须恋嫪鸾镜明眸善睐母儿南温带嫩鲜鲜黏涎子捏怪排科浓酾旁眺破约千斤顶茜罗翘尾巴清圣球员瑞圣花入口处石梯随想琐类体检透远物贡无绝笑闹西景