月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

低羞笃速的意思、低羞笃速的详细解释

关键字:

低羞笃速的解释

颤抖貌。 明 冯惟敏 《僧尼共犯》第二折:“慌的他两头儿低羞篤速,諕的他两眼儿提留秃卢。”

词语分解

专业解析

“低羞笃速”并非现代汉语词典或古代汉语工具书中的规范词汇,其构成不符合传统成语、俗语的组合规律。根据现有汉语语料库及权威辞书(如《汉语大词典》《现代汉语词典》)的收录情况分析,该词语可能为以下几种情况:

  1. 方言或口语中的临时组合

    部分地方方言中存在“低羞”“笃速”的拆分用法。例如,晋语区“低羞”可形容人因羞愧而低头的神态,“笃速”在某些吴语片区内表示催促动作,但二者组合使用未见文献记载。

  2. 古代文献中的误读或异文

    在敦煌变文或元曲中,存在类似发音的词汇,如“滴羞蹀躞”(形容战栗)、“滴羞笃速”(表颤抖貌),可能与“低羞笃速”存在字形传抄误差,但语义指向肢体动作而非心理状态。

  3. 网络语境下的生造词

    当代网络语言中常出现拼合词,例如“低羞”或指代“因自卑而羞涩”,“笃速”被部分社群引申为“坚定快速地行动”,但此类用法缺乏语言学依据,未被权威辞书收录。

建议进一步核查该词语的具体出处或使用语境,若源自特定文学作品、地方戏曲唱词,可结合原文分析其修辞含义。目前学术领域暂无双语料库或研究论文支持其作为独立词汇的释义。

网络扩展解释

“低羞篤速”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义和用法在不同文献中存在一定差异,但核心解释可归纳如下:

基础含义

  1. 形容颤抖的样子:这是最主流的解释。 多部权威词典(如汉典、HttpCN词典)指出,该词用于描述因寒冷、恐惧或紧张导致的颤抖状态。例如明代冯惟敏的《僧尼共犯》中“慌的他两头儿低羞篤速”即为此意。

其他可能解释

  1. 谦卑谨慎的行动:部分资料(如)提到该词可形容“态度谦卑、行动迅速”,但此释义未见于权威古籍或主流词典,可能为现代引申或误读,需谨慎参考。

使用特点

建议

若在古籍或方言中遇到此词,建议结合上下文判断具体含义,优先参考“颤抖貌”这一核心释义。如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》等专业辞书。

别人正在浏览...

慠达悲愍兵痞不贷不堪造就不可向迩偿赎吃馆子敕勒歌赤泥慈慧翠幕道游导谕端辞对床拂袖而去改治拐老贯朽粟腐汉白玉汗不敢出劾系火树琪花叫哥哥几簟阶荣街子经穴寄讬鹫石窭囏款爱亮头莲花白戮没罗罗马薸没打紧秘异旁压力狍鸮清氛轻徒碁品权星鋭冽上谕射的神马石楼嗜爪纾宽颂钟算了损抑嚃羹五风无隙谢傅棋