月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

顶谢的意思、顶谢的详细解释

关键字:

顶谢的解释

顶礼感谢。《西游记》第四四回:“ 行者 顶谢不尽,长揖一声,别了道士。”

词语分解

专业解析

“顶谢”是现代汉语中较为罕见的组合词,其含义需结合构词法及语境分析。从汉语词典学角度解析如下:

  1. 单字释义

    • “顶”在《现代汉语词典》中有多重含义,常见义项包括:①人体或物体的最高部分(如“头顶”);②用头支承(如“顶碗”);③最、极(如“顶好”)。
    • “谢”在《汉语大词典》中主要表示:①对帮助或赠予表示感激(如“感谢”);②认错、道歉(如“谢罪”);③辞去、拒绝(如“谢客”);④凋落(如“凋谢”)。
  2. 组合词解析 该词未见于权威词典收录,可能为特定语境下的临时组合。依据汉语构词规律,可推测两种解释方向:

    • 极致感谢:取“顶”的“最、极”义与“谢”组合,如“顶谢关照”可解作“极其感谢”
    • 具象化致谢:取“顶”的“用头支承”本义,构成具象化表达,如“顶谢大恩”或含“顶礼致谢”的简缩用法
  3. 使用建议 该词在正式书面语中建议采用《现代汉语词典》收录的标准表述(如“衷心感谢”“诚挚致谢”),若用于特殊文学创作或方言表达,建议辅以语境说明。

网络扩展解释

“顶谢”是一个汉语词汇,具体含义和用法如下:

1.基本含义

“顶谢”指顶礼感谢,表达一种极为恭敬的感谢方式。其中“顶”表示以头触地(佛教最高礼节),“谢”即感谢,组合后强调以谦卑、虔诚的态度致谢。


2.字义分解


3.用法示例

该词多用于古典文学或宗教语境。例如《西游记》第四十四回中:

“行者顶谢不尽,长揖一声,别了道士。”
此处“顶谢”形容孙悟空对道士的郑重道谢,体现礼节之庄重。


4.现代使用

现代汉语中较少使用“顶谢”,更多见于古文研究或特定文化场景(如佛教仪式)。日常表达感谢时,一般用“感谢”“多谢”等词替代。

如果需要进一步了解古文中的具体用例,可参考《西游记》原文或佛教礼仪相关文献。

别人正在浏览...

爱民如子标奬不经唱扬吃碰翅鞘吹噏寸土必争哆啰绒发动力发猛刚忍旰食宵衣诰谕鼓掇果成鼓破众人捶横害皇天后土将星即或吉罗米突金图磕头的旷日累时昆弟阆风老师傅燎浆泡礼胜则离留园留阻络续卤虾油铆劲儿枚贾衲头蒱睃摸索清籁嚅动蠕形动物神蔡舐皮论骨世眼束手缚脚述说讼源遂尔铁墓体貌铜穴投效文人相轻无等双无课无媒无一时现路子小犬锌版