顶头风的意思、顶头风的详细解释

顶头风的解释

[against wind] 迎面吹来的较强的风

行船又遇顶头风

迎面风；逆风。《儒林外史》第二二回：“船家道：‘这大獃的顶头风，前头就是黄天荡，昨晚一号几十隻船都湾在这里，那一个敢开？’” 刘绍棠 《小荷才露尖尖角》：“漏船偏遇顶头风，俞文芊的爹又死得早，撇下孤儿寡母吃不上，穿不上，更不被人看重。”

顶的解释顶（頂） ǐ 最高的，最上的及最高最上的部分：顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。用头支承：顶承。顶天立地。支撑，抵住：顶礼（*********最尊敬的跪拜礼节，两手伏地，以头抵住受拜人的脚）。顶门立户。从下面
头风的解释 .头痛。中医学病症名。《三国志·魏志·陈琳传》“军国书檄，多琳瑀所作也” 裴松之注引三国魏鱼豢《典略》：“ 太祖先苦头风，是日疾发，卧读琳所作，翕然而起曰：‘此愈我病。’”

"顶头风"是一个汉语复合词，其含义可从字面义和引申义两个层面解析，具有鲜明的形象性和文化内涵：

指迎面吹来的风，即风向与行进方向完全相反的风。这种风会阻碍物体或船只前进，增加行动阻力。

例证：
《现代汉语词典》（第7版）明确标注其物理含义为"逆风"，强调风与运动方向的对抗性。

清代航海文献《闽中海错疏》中"舟行遇顶头风，则滞"的记载，印证了该词在传统航海中的实际应用场景。

比喻阻碍事物发展的外力或人生中遭遇的逆境，强调外部压力对目标的干扰。

例证：
《汉语大词典》释义延伸为"比喻逆势而行的困难"，如"改革遭遇顶头风"指政策推行受阻。

鲁迅《彷徨》中"办事最怕顶头风"的表述，生动体现了该词在世俗语境中对人际困境的隐喻。

其象征意义源于中国古代劳动实践。渔民、船工长期对抗逆风形成的集体经验，逐渐升华为对"阻力"的具象化表达。唐诗"长风破浪会有时"（李白《行路难》）的"长风"意象，恰与"顶头风"形成文学意义上的对抗性关联。

“顶头风”是一个汉语词汇，其含义可从以下两方面解析：

指迎面吹来的较强逆风，尤其在行船或航行中形成阻力。例如《儒林外史》中描述船遇顶头风时无法前行。英文常译为“head wind”或“against wind”。

引申为人生或事业中突发的困难、挫折。如刘绍棠在作品中将逆境比作“漏船偏遇顶头风”，强调意外阻碍的打击性。这一用法在口语和文学中常见，表达对不顺境遇的无奈。

如需更详细例证或出处，可参考《儒林外史》等文学作品或权威词典。