
(1) [quarrel]∶争辩;抬杠子;拌嘴
(2) [be a scapegoat]∶替人受罪
顶杠受罪
(1).争辩,顶牛。如:他脾气坏,老爱跟人顶杠。
(2).喻代人承担责任;替罪。《何典》第一回:“遂能怀着鬼胎,生出小鬼。将来靠老终身,传宗接代,不怕无鬼顶杠。” 毕方 锺涛 《千重浪》第三章二:“七队有问题,撤 邢福 的职好了,儿子犯法,总不能拿老子顶杠吧!”
顶杠(dǐng gàng)是汉语中的方言词汇,主要含义如下:
争辩;抬杠
指故意用言语反驳或挑起争论,常见于口语场景。
例:他性子倔,总爱跟人顶杠。
承担责任或风险
在部分地区引申为主动承担压力或后果。
例:这次事故的责任,他一人顶杠下来了。
二字组合强化了“对抗性争辩”或“硬扛压力”的意象,属动宾式复合词。
“顶杠”在冀鲁官话区表“反驳”,晋语区兼有“支撑重物”之义。
例句 | 含义 | 语境 |
---|---|---|
“他俩为小事顶杠半天。” | 无谓争辩 | 日常争执 |
“脚手架塌了,得用钢管顶杠。” | 物理支撑 | 工程应急 |
“这锅我来顶杠。” | 承担过失 | 责任归属 |
(注:因未搜索到可引用的在线词典链接,来源仅标注权威出版物名称。)
“顶杠”一词在不同语境中有多重含义,需结合具体用法区分:
争辩/顶牛
指与人发生口角或抬杠,常见于口语。例如:“他脾气急躁,总爱跟人顶杠”。
替人受罪
引申为代人承担责任或成为替罪羊。例如:“儿子犯错,不能让父亲顶杠”。
指在某个领域表现极为出色或超越他人,常见于年轻人交流。例如:“他在编程领域真是顶杠”。
若需进一步考证,可查阅《何典》等文献中的用例。
把绝傍囊八座尚书比者彩胜赤杨大约典誓都将丰获分许公绶刮目孩虫函邀含颖黄皮子活变加持讲贡截击几几鸡尖近侧进房九五举十知九拉东补西蜡光纸溜工卖富差贫芒荒冒荫妙密邈如旷世目指气使呶声呶气魄荡魂摇确讯热眼如胶如漆骚雅绳桥身怀六甲恃才放旷侍候耍闹属草稾谁数术士冠书寓贪功起衅铜绿通时达变下颌现成话仙风衔凤小提琴