月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

身怀六甲的意思、身怀六甲的详细解释

关键字:

身怀六甲的解释

[be pregnant] 六甲:传说为天帝造物的日子。《隋书·经籍志三》载有《六甲贯胎书》一卷。谓妇女身怀胎儿

偏偏媳妇身怀六甲,好容易逃至海外,生下红蕖孙女,就在此处敷衍度日。——《镜花缘》

详细解释

六甲,传说为天帝造物之日。后因以“身怀六甲”谓妇女怀孕。 明 无名氏 《女真观》第三折:“我身怀六甲,身体惷坌。”《东周列国志》第二回:“妾一身死不足惜,但自蒙爱幸,身怀六甲,已两月矣。”

词语分解

专业解析

"身怀六甲"是汉语中描述女性怀孕状态的习用语。该词最早可追溯至道教文化对生命孕育的哲学认知,"六甲"原指道教神祇中的六位甲神(甲子、甲寅、甲辰、甲午、甲申、甲戌),象征天地阴阳交合而生万物的循环规律。

从现代汉语词典释义来看,《汉语大词典》将其定义为:"古代称女子怀孕。传说中甲子、甲寅等六甲日是天帝创造万物的日子,故称女子怀孕为身怀六甲。"此解释融合了天文历法与生命起源的传统文化内涵。教育部《重編國語辭典修訂本》则强调其作为妊娠代称的语用功能,指出该词常见于文学作品中含蓄表达生育状态。

词源考据显示,明代话本《初刻拍案惊奇》已有"如今说杭州府一个秀才……其妻身怀六甲,正要临盆"的记载,印证该词在明清时期已形成稳定语义。现代语言应用中,该表述既保留古典韵味,又符合汉语避讳直白的表达习惯,常见于书面语及正式场合。

网络扩展解释

“身怀六甲”是汉语中形容女性怀孕的成语,其内涵融合了古代天文历法、生育观念及文化象征意义。以下为详细解释:

一、基本含义

“身怀六甲”字面指女性怀孕的状态,其中“六甲”源自中国古代干支纪日法中的六个以“甲”开头的组合,即甲子、甲戌、甲申、甲午、甲辰、甲寅()。古人认为这六日象征生命孕育的周期,因此将怀孕与“六甲”关联。

二、词源考据

  1. 干支纪日背景
    古代以天干地支组合纪日,60日为一个完整周期,其中包含6个以“甲”开头的“六甲日”。从受孕到胎儿初步成形约需60天,故以“六甲”代指生命孕育过程()。
  2. 道教与民俗引申
    道教将“六甲”视为护胎神灵,认为其能庇佑胎儿平安。早期该词可能带有祈求男嗣的寓意,后逐渐演变为泛指怀孕()。

三、文化内涵

四、用法与演变

参考资料

更多细节可查阅《隋书》、干支历法研究文献,或民俗文化类典籍。

别人正在浏览...

埃壤暗里暴抶悲摧不痴不聋牀位出水从欲膵脏叨咷踮步掂梢折本顶桩肥肠满脑阜颠旉与耕牧构嫌故宫黑犊话眼虎狼之国混混噩噩节财基扃慨叹控制流计算机叩诊锤赖肉顽皮狼壶朗朗乾坤凉床龙蟠鸣控摩天瓢笠潜郎青丘子曲囏然糠自照三八线升瓯申请食顷十思试象士众收摭顺涂搜章摘句随车雨陶莹天轨推详亡虏为政无波兀那响景夏谚