
[shop front] 商店的门面
两间店面
(1).商店用作门市交易的地方。 宋 吴自牧 《梦粱录·茶肆》:“今 杭 城茶肆亦如之,插四时花,挂名人画,装点店面。” 鲁迅 《呐喊·孔乙己》:“只有穿长衫的,才踱进店面隔壁的房子里。”
(2).泛指旅店、商店。 元 无名氏 《盆儿鬼》第一折:“单则是我家开座店面,在此招接往来客旅。”
店面的汉语词典释义及解析如下:
指商店临街用于陈列商品、招揽顾客的实体空间部分,是商铺对外展示的核心区域。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆
释义:商店的门面;商店做买卖的处所。
商业展示功能
通过橱窗、货架等陈列商品,直观传递经营内容,吸引潜在消费者注意。
来源:《汉语大词典》汉语大词典出版社
店面是商家与顾客接触的第一界面,承担商品展示与品牌传达作用。
交易服务功能
作为商品销售、客户接待、资金结算的实体场所,具备基础商业服务属性。
来源:《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社
来源:《商业空间设计术语标准》中国建筑工业出版社(行业规范参考)
从传统"铺面"(宋代市肆记载)到现代"店面"的词汇变迁,反映商业空间形态的进化。
来源:《中国商业文化大辞典》中国发展出版社
来源:《现代汉语辨析词典》上海辞书出版社
权威参考文献(符合原则):
“店面”指商店用于展示和交易的门面或铺面,是吸引顾客的重要视觉元素。以下是详细解释:
鲁迅《孔乙己》中“店面隔壁的房子”即描述传统店铺结构;英语中对应“storefront”,强调临街属性。
白狄百脚保安团便民禅理尺地驰名中外遄迅垂棘脣竭齿寒从约打寮丹哥电话会议电扫短平快断香零玉泛艳凤凰竹坟花府钱官家海岸带怀荒皇木恢宣监观监追绞索假仁假意经房孔雀女栗犊龙飞凤舞銮驾队子买宴毛施氓外名牒眳蒙目眚鲵鱙蟠满槃匜平棊破鞋清涨睿赏山塲寿国私敬岁月谈空说有踏逐吐胆倾心晚半天儿万元户写像