
(1).画像。 明 沉德符 《野获编·刑部·遣使审恤之始》:“凡内臣曾奉命审録者,其墓舍輒画壁写像於南面,法司堂官隅侍,御史与曹郎引囚听命於下,以为荣观。”
(2).铸像。 清 俞樾 《茶香室续钞·蜀中写像》:“ 蜀 中有良金写像之事,又不止画像已也。”
写像在现代汉语中属于相对专业的术语,其含义需结合具体语境理解,主要包含以下两层核心释义:
此义项源自汉语古典用法:
例: “画家悉心写像,捕捉人物神韵。”(此用法在现代汉语中较少独立使用,多融入“写真”“画像”等复合词)
此义项为日语借词(日文:写像/shazō),20世纪后引入中文数学文献:
数学表达:
$$ f: A to B
forall a in A, exists!b in B quad text{满足} quad b = f(a) $$
术语 | 适用领域 | 差异点 |
---|---|---|
写像 | 数学(日源术语) | 强调对应关系的抽象性 |
映射 | 中文数学标准译名 | 通用性强,推荐首选 |
变换 | 线性代数 | 多指同一空间内的操作 |
参考资料
“写像”是一个汉语词汇,具有以下两层核心含义:
画像
指通过绘画或雕刻等方式描绘人物形象。例如:明代沈德符《野获编》中提到“画壁写像于南面”,描述墓舍墙壁上的画像()。
铸像
指通过铸造工艺制作的人物形象。清代俞樾《茶香室续钞》记载“蜀中有良金写像之事”,即用金属铸造雕像()。
若需进一步了解“像”的详细解释(如字形、读音、组词),可参考汉典()或乐乐课堂()等权威来源。
並蒂博敏称喻趁机嗔鱼敕额打浆打扣达贤调质多曾二辰二竖为虐肥甘疯子院浮飘飘宫酒古邈寒丹輷然皇直蒹葭伊人检修娇娘洁行鸡鸣狗盗惊魂落魄九旒吉凶未卜觉悟巨量俱那异馈礼柳体鹭序鸳行卖舌蛮箐马柱企祷秦二代青冢穹笼曲纡扫射上味税息丝线俗间所向皆靡填笮跳扑顽福王基诬讬诡挂显论险手小牢子悉达喜快