掂对的意思、掂对的详细解释
掂对的解释
(1) [consider;exchange]∶
方
(2) 斟酌,商量
(3) [change;exchange;swop]∶对换,掉换
详细解释
斟酌。 孙犁 《风云初记》三:“各位回到村里掂对着办就是了,叫那些肉头厚的主儿买几枝,其余的就摊派给那些小主儿们。” 梁斌 《红旗谱》十四:“他心惊了一会子,脸上靦靦觍觍热起来。笑笑说:‘掂对着办吧,巴不得我能来问你。’”
词语分解
- 掂的解释 掂 ā 用手托着东西估量轻重:掂掇。掂量(“量”读轻声)。掂算。 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
- 对的解释 对 (對) ì 答,答话,回答:对答如流。无言以对。 朝着:对酒当歌。 处于相反方向的:对面。 跟,和:对他商量一下。 互相,彼此相向地:对立。对流。对接。对称(坣 )。对峙。 说明事物的关系:对于。
专业解析
"掂对"是一个汉语方言词汇,主要在北方部分地区(如北京、河北、东北等地)使用,具有动词词性。其核心含义包含以下两个相辅相成的方面:
-
斟酌、权衡、估量:
- 指仔细考虑、反复比较事情的轻重、得失、利弊或物品的优劣、价值等,以便做出决定或选择。
- 例句: "这事儿我得好好掂对掂对,看看值不值得做。" / "买哪件衣服划算,你自己掂对吧。"
-
设法筹措、调换、拼凑:
- 指在资源有限或条件不足的情况下,想办法凑齐所需的东西(如钱、物品等),或者通过调换、拼凑来满足需要。这个含义常带有"想办法解决困难"的意味。
- 例句: "手头钱不够,我得想法儿掂对点儿钱出来。" / "家里没菜了,我掂对了几样东西,凑合着做顿饭。" / "看能不能掂对个合适的人来帮忙。"
总结来说,"掂对"的核心在于对事物进行仔细的衡量评估(第一义),并基于这种评估,在现实中灵活调整、设法凑齐或调换以满足需求(第二义)。它体现了在具体情境下的一种审慎思考和灵活变通的能力。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版): 该词典是中国最具权威性的现代汉语规范词典之一,由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编撰,商务印书馆出版。它对"掂对"的释义清晰准确,是解释该词最可靠的依据。 (来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆, 2016.)
- 《汉语方言大词典》: 这部大型方言词典收录了全国各地方言词汇,对于"掂对"这类主要在特定区域使用的词汇,提供了更详细的方言分布和使用情况信息,增强了释义的全面性和地域文化背景。 (来源:许宝华, [日]宫田一郎 主编. 汉语方言大词典[M]. 北京:中华书局, 1999.)
"掂对"这个词语生动地体现了汉语在表达"斟酌"和"设法解决"这类复杂动作时的精炼与形象,是方言词汇融入共同语、丰富语言表达的例证。
网络扩展解释
“掂对”是一个方言词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下为综合解释:
基本释义
-
斟酌、商量
指在行动或决策前反复权衡、思考。例如:“两人掂对半天,才定下方案。”
这一用法常见于北方方言,尤其在文学作品中被引用,如孙犁《风云初记》中的例句。
-
对换、调换
表示物品或事物的交换、替换。例如:“把这两件衣服掂对一下,看看效果如何。”
延伸解析
- 方言特色:主要流行于北方地区(如河南洛阳),读音为diān duì,注音为ㄉㄧㄢ ㄉㄨㄟˋ。
- 语境应用:
- 可指具体物品的调换,也可指抽象事务的协调(如“掂对着看问题”)。
- 部分地方用法中,可能隐含“反击”或“计较”的负面含义,但此意较罕见。
权威来源辨析
- 提到的“数学计算方法”与其他来源矛盾,可能为错误信息,建议以词典释义为准。
- 通过历史典故解释了“掂对”的起源,强调其本义为“估量是否符合预期”。
若需进一步了解方言用例或文学作品中的具体场景,可参考《风云初记》等文献。
别人正在浏览...
卑伏昌蒲菹唱赚撑竿跳高出群拔萃怠骜打扣道德经电动势踶踣断梦夺魄放烽飞肉刚石公羊贯一孤睽海晏河清寒艳河津皇邑謼服架搆奸猖卷叶蛾矍踢剧豕旷疏枯颅笼罗隆兴寺缅求谋材慕叹腻子旁逸斜出偏角否泰起盖清风子清俊亲生三鬴三觞手版倒持水来伸手,饭来张口四教素构踏硬亭立踢陟通榜外蕃枉暴王恭柳位地骁将犀布心烦意冗