蝶意莺情的意思、蝶意莺情的詳細解釋

蝶意莺情的解釋

比喻愛戀春色的情意。 明 陳霆 《渚山堂詞話》卷三：“﹝ 張靖之 ﹞《念奴嬌》雲：‘清明天氣，嘆三分春色，二分僝驟，蝶意鶯情留戀處，還在餘花剩柳。’”

詞語分解

• 蝶的解釋 蝶 é 〔蝴蝶〕昆蟲，翅膀闊大，顔色美麗，靜止時四翅豎立在背部，吸花蜜，種類很多，亦作“胡蝶”；簡稱“蝶”，如“彩蝶”，“蝶骨”（人的頭骨之一），“蝶泳”（遊泳的一種姿勢，亦是遊泳項目之一，形似蝶飛）
• 情的解釋 情 í 外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀态：感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情緻。情趣。情韻。性情。情愫（真情實意）。情投意合。情景交融。 專指男女相愛的心理狀态及有關的事物：愛情。

專業解析

“蝶意莺情”是由“蝶”“莺”“意”“情”四個語素構成的并列式複合詞，常用于文學語境中描寫春日景緻或隱喻男女情思。據《漢語大詞典》記載，“蝶”常被賦予自由、纏綿的意象（來源：漢語大詞典），而“莺”在古詩詞中多指代婉轉啼鳴的春鳥（來源：全唐詩數據庫）。二字組合形成的複合意象，可作兩種釋義：

1. 自然景象層面

   特指春季蝶舞莺啼的生動畫面，如明代王世貞《藝苑卮言》載“蝶意莺情共寂寥”，此處以動物情态反襯環境清冷。

2. 情感隱喻層面

   借昆蟲鳥類的自然互動暗喻人類情感，清代納蘭性德《飲水詞》有“蝶意迷花，莺情戀葉”之句，通過拟人手法表現相思情态。該用法與《詩經》比興傳統一脈相承（來源：詩經研究）。

需特别說明的是，該詞組在權威辭書中尚未收錄為固定成語，其使用多見于文人創作中的臨時組合，屬于漢語詞彙系統中“偶發詞語”的典型範例。

網絡擴展解釋

關于成語“蝶意莺情”的詳細解釋如下：

一、基本含義

這個成語有兩種解釋角度：

1. 本義：比喻對春日景色的眷戀之情。通過蝴蝶（蝶意）和黃莺（莺情）這兩種典型春日活動頻繁的生物，表達對盎然春意的沉醉。
2. 引申義：形容男女之間纏綿悱恻的情意，取蝴蝶雙飛、莺鳥和鳴的意象，喻指戀人間甜蜜浪漫的情感狀态。

二、出處溯源

最早見于明代陳霆《渚山堂詞話》卷三，張靖之《念奴嬌》詞中“蝶意莺情留戀處，還在餘花剩柳”，原指暮春時節對殘存春色的眷戀，後逐漸衍生出喻指男女情愫的含義。

三、語言特征

• 讀音：dié yì yīng qíng（普通話四聲）
• 結構：聯合式成語，由兩個主謂短語構成
• 詞性：多作賓語、定語，常見于比喻句

四、應用示例

• 古詩文：如《念奴嬌》中借景抒情的用法
• 現代造句：“春日的西湖畔，蝶意莺情，遊人無不沉醉在這詩畫般的景色中”

五、文化延伸

該成語生動體現了漢語“托物言情”的表達傳統，通過自然意象傳遞複雜情感，與“柳泣花啼”“燕妒莺慚”等成語同屬傳統意象表達體系。

建議查看《渚山堂詞話》和漢典獲取原始文獻例證。

别人正在浏覽...

不此之圖餔食孱微趁趃辍演次止叢集大呆丹頭帝關東葙鬥艶争妍遁奔督整二進奉職奮武揚威府兵富豫更衣夠了鳏寡龜占寒暑假好漢不吃眼前虧鴻慈皇女怙勢讦細疾非京丘景柱金戶金雞消息擊排攲傾廐圉雷驚電繞涼雲流蕩亂愦眉斧命運匿善篷子篇秩浦帆錢額穰浩攘頭人口遷移騷煩剩索飾兵疏宕不拘疏遺訟諜天陰違慠飨食