丹泽的意思、丹泽的详细解释

丹泽的解释

古代湖泽名。《淮南子·墬形训》：“西南方曰渚资，曰丹泽。” 高诱注：“盖近丹水，因其名，故曰丹泽也。”

丹的解释丹 ā 红色：丹砂（朱砂）。丹桂（观赏植物，花为橘红色）。丹心碧血（赤诚的忠心，珍贵的热血）。丹青。依成方制成的颗粒状或************中药：丸散膏丹。姓。笔画数：；部首：丿；笔顺编号：
泽的解释泽（澤） é 水积聚的地方：大泽。湖泽。润泽（潮湿）。沼泽。金属或其他物体发出的光亮：光泽。色泽。恩惠：恩泽。泽及枯骨（施惠于死人）。洗濯。汗衣，内衣。泽（澤） ì 古同“释”，解散。

丹泽是一个具有多重语义指向的汉语词汇，其含义需从以下两个角度进行解析：

一、自然地理名称在东亚文化圈中，"丹泽"常见于日语汉字词「丹沢」（Tanzawa），特指日本神奈川县西部的丹泽山地。该词作为地理专名使用时，字面可拆解为：

二、汉语文化意象作为汉语合成词，《现代汉语词典》未单列词条，但依据汉字本义可作引申解读：

注：本文释义参考中国社科院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）单字条目，以及日本国立国语研究所《地名语源辞典》跨境词汇研究。

“丹泽”一词的含义可从以下三方面解析：

地理名称
指古代湖泽名，最早见于《淮南子·墬形训》，原文记载：“西南方曰渚资，曰丹泽。”东汉学者高诱注释称其因邻近丹水而得名。这一解释在多个权威典籍中均有印证，属于核心含义。
成语比喻义
在部分语境中，“丹泽”被引申为成语，发音为dān zé，包含两层比喻：
- 象征血液或内心的热情、忠诚；
- 比喻对事业、国家的奉献精神。例如“丹心碧血”可与此关联，但此用法较罕见，需结合具体语境判断。
人名字义
作为姓名时，“丹”代表红色、赤诚，“泽”指恩惠或润泽，组合寓意忠诚、包容与智慧。常见于中文姓名文化中，与地理名称无直接关联。

注意：另有资料提到“丹泽”可能指代法国足球运动员，此为同名异义现象，需根据上下文区分。建议优先参考《淮南子》相关释义。