华缄的意思、华缄的详细解释

华缄的解释

亦作“ 华椷 ”。对他人书信的敬称。 唐 崔致远 《桂苑笔耕集·龙州裴岘尚书》：“远劳专介，特枉华缄，发函睹不灭之踪，满幅示相忧之旨。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·步飞烟》：“岂谓公子，忽貽好音，发华椷而思飞，讽丽句而目新。”

词语分解

• 华的解释 华 （華） á 美丽而有光彩的：华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表（亦称“桓表”）。华盖。 精英：精华。含英咀（?）华。 开花：华而不实。春华秋实。 繁盛：繁华。荣华富贵。 奢侈：浮华。奢华。 指中国
• 缄的解释 缄 （緘） ā 捆东西的绳索。 书信：缄素。缄扎。 封，闭：缄口。缄制（封锁）。缄封。缄密。缄默。 笔画数：； 部首：纟； 笔顺编号：

专业解析

"华缄"是汉语中一个较为典雅的词汇，其核心含义指代装饰精美的书信或信函封套，多用于古代文学与礼仪场景。该词由"华"（表华丽、精美）和"缄"（指封缄、书信）组合而成，最早见于唐宋文人的书信往来，如宋代《文苑英华》收录的尺牍中可见"谨附华缄"的表述。

从语义演变来看，该词在明清时期衍生出双重内涵：一方面保持本义指代实物信函，如明代《尺牍清裁》记载官员使用"泥金华缄"呈递奏章；另一方面发展为礼仪用语，清代《通俗常言疏证》将"华缄"列为书信用语中的敬辞，表达对他人书信的尊称。

现代汉语中，该词主要保留在特定文化领域：①书法艺术中特指用洒金笺、砑花笺等精美信纸书写的信函；②传统礼仪文书如请柬、聘书等正式文书的雅称；③文学创作中作为古典意象使用，多见于历史题材作品。商务印书馆《古代汉语词典》（第3版）将其释义标注为"对他人书信的美称"，中国社会科学院语言研究所《现代汉语大词典》则补充说明其"多用于书面正式场合"的语用特征。

网络扩展解释

“华缄”是一个古代汉语词汇，具体含义及用法如下：

1. 基本释义
   指对他人书信的敬称，含有尊重或赞美对方书信的意味。读音为huá jiān（ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢ），可写作“华椷”。其核心含义是通过“华”（华丽、华美）修饰“缄”（原指封口，代指书信），表达对他人来信的敬意。

2. 结构与用法

   • 华：象征美好、尊贵，常用于敬辞，如“华章”“华翰”均表书信的雅称。
   • 缄：本义为书信的封口，引申为书信本身。
     组合后多用于正式场合或文学作品中，体现文雅与礼貌。

3. 历史用例
   唐代文献中可见其应用：

   • 崔致远在《桂苑笔耕集》中写道：“远劳专介，特枉华缄”，表达对友人书信的感激。
   • 皇甫枚《三水小牍》提到“发华椷而思飞”，以“华椷”代指书信，展现文采。

4. 同义词与反义词

   • 近义词：华翰、瑶函、芳笺（均属书信的雅称）。
   • 反义词：无直接对应反义词，但普通称谓如“书信”“信件”可作对比。

该词在现代汉语中已不常用，多见于古典文学或研究场景。如需进一步了解，可参考《沪江在线词典》或《查字典》的详细释义。

别人正在浏览...

笔气材剧志大常尤朝客高流称媚川塞呆不腾丹穴鸟导养大舌头得以电挥佃科盾鼻高峻宫扆刮地皮馆第鹳鸣古风庋间禾三千禾役后车之戒幻戏觳陋祸魁阶戺金城锦西九叠篆涓滴微利克践枯丛枯涸列氏温标毛葫芦军木理迫促仆赁启居气凌霄汉奇山异水棋筒渠伊钱杀黑缮治使乎豕心戍边水淀厮锣田市吐退歪人无机可乘贤辅仙鹤草鲜磊遐夭