淡汝浓抹的意思、淡汝浓抹的详细解释

淡汝浓抹的解释

妆：装饰；抹：涂抹。形容素雅和艳丽两种不同的装饰。

淡的解释淡 à 含盐分少，与“咸”相对：味淡。淡水。淡化。浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。不热心：冷淡。淡泊（对名利不热心）。淡漠。淡忘。恬淡。营业不旺盛：淡
浓抹的解释厚施脂粉。宋苏轼《饮湖上初晴后雨》诗之二：“若把西湖比西子，淡粧浓抹总相宜。” 金元好问《同儿辈赋未开海棠》诗之一：“翠叶轻笼豆颗匀，烟脂浓抹蜡痕新。” 叶圣陶《倪焕之》二二：

“淡汝浓抹”的正确写法应为“淡妆浓抹”，属于汉语成语。该词原指女子妆容的两种不同风格，后引申为对景物或事物的两种表现方式。具体释义如下：

一、字面含义 “淡妆”指素雅的妆容修饰，“浓抹”指浓艳的色彩涂抹。两者并列，强调不同风格的装饰或表现手法。例如宋代苏轼《饮湖上初晴后雨》中“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”，用拟人手法表现西湖在不同天气下的美感（来源：《宋词鉴赏辞典》）。

二、词典释义根据《现代汉语词典》（第7版），该词释义为：“形容素雅和艳丽的两种妆饰，也比喻对事物不同风格的表现。”其核心语义指向“不同形态的美感均可适宜呈现”（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）。

三、引申义与用法在现代汉语中，该词多用于：

四、语源与演变该成语定型于宋代，但“妆”“抹”作为化妆术语，早在《说文解字》中已有记载：“妆，饰也”“抹，涂也”。其从具体化妆行为发展为美学概念，体现了汉语词汇的意象扩展特征（来源：《汉语成语源流大辞典》）。

“淡汝浓抹”的正确写法应为“淡妆浓抹”，源自宋代苏轼《饮湖上初晴后雨》中的诗句：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”。以下是详细解释：

基本含义
形容两种截然不同的装饰风格：“淡妆”指素雅简洁的修饰，“浓抹”指艳丽浓重的装扮。两者结合，既可用于描述自然景物的不同美感（如西湖晴雨之景），也可比喻人物装扮风格的多样适应性。
出处与背景
苏轼通过将西湖比作西施（西子），说明无论是素雅（淡妆）还是明艳（浓抹）的修饰，西湖都展现出独特的美感。这一比喻被后人提炼为成语，广泛用于文学和日常表达。
用法与延伸
- 文学应用：常见于诗词、散文中，如《晚清文学丛钞》例句：“衣裳穿得也俏，淡汝浓抹，总称他的高兴。”。
- 现代场景：可形容妆容、服饰搭配，或比喻事物在不同状态下的和谐美感（如自然景观、艺术作品等）。
字形说明
成语中的“汝”为“妆”的误写或异体形式，正确写法应为“淡妆浓抹”。但部分文献因传抄或排版问题保留了“汝”字，需注意区分。

如需进一步了解诗词背景或例句，可参考苏轼原诗及《晚清文学丛钞》等文献来源。