[a shady retreat on a green hill] 青翠的山色,也泛指青翠的山
九嶷山上白云飞,帝子乘风下翠微。——毛6*泽6*东《答友人》
(1).指青翠掩映的山腰幽深处。《尔雅·释山》：“未及上，翠微。” 郭璞 注：“近上旁陂。” 郝懿行 义疏：“翠微者……盖未及山顶孱颜之间，葱鬱葐蒀，望之谸谸青翠，气如微也。” 唐 李白 《赠秋浦柳少府》诗：“摇笔望白云，开帘当翠微。” 宋 司马光 《和范景仁谢寄西游行记》：“八水三川路渺茫，翠微深处白云乡。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记十一》：“地当山之翠微，深崖坠壑，尚在其下，不觉其为幽閟；乱峯小岫，初环於上，不觉其为孤高。” ********* 《题画》诗之一：“藜杖意行闻午鷄，人家住在翠微西。”
(2).泛指青山。 唐 高适 《赴彭州山行之作》诗：“峭壁连崆峒，攒峯叠翠微。”《西游记》第九回：“喜来策杖歌芳径，兴到携琴上翠微。” 毛6*泽6*东 《答友人》诗：“ 九嶷山 上白云飞，帝子乘风下翠微。”
(3).形容山光水色青翠缥缈。《文选·左思＜蜀都赋＞》：“鬱葐蒀以翠微，崛巍巍以峨峨。” 刘逵 注：“翠微，山气之轻縹也。” 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“汹汹 洞庭 莽翠微， 九疑 鑱天荒是非。” 宋 吴文英 《玉京谣》词：“蕙帐移、烟雨孤山，待对影、落梅清泚。终不似。江上翠微流水。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:翠微汉语 快速查询。
翠微是汉语中极具诗意的词汇，本义指青翠掩映的山腰幽深处，后泛指青山或青绿朦胧的山色，承载着丰富的文学意象与文化内涵。其释义与用法可从以下角度解析：
山色青翠朦胧之状
形容山峦在云雾中若隐若现的苍翠色调。如《尔雅·释山》载：“山脊，冈；未及上，翠微”，指山腰以下青葱朦胧处。《汉语大词典》释为“青翠的山色”，强调其视觉上的朦胧美感 。
例：李白《赠秋浦柳少府》中“摇笔望白云，开帘当翠微”，以“翠微”代指窗外如画的青山。
山腰或特定山岭
古时特指山腰幽深处，因该处林木苍翠、云雾缭绕而得名。后引申为青山的雅称。《说文解字注》释“微”为“隐行”，暗含山色隐约之意 。
例：杜甫《十二月一日》诗“轻舟下滩稳，翠微连山起”，描绘舟行所见连绵青山。
自然意境的经典符号
古典诗词常以“翠微”营造空灵悠远的山水意境，如杜牧《长安杂题》中“雨晴九陌铺江练，岚嫩千峰叠翠微”，以叠翠微茫展现雨后群峰的氤氲之美 。
隐逸情怀的寄托
因翠微多指人迹罕至的幽静山景，文人借其喻指超脱尘俗的理想之境。如白居易《答元八宗简》中“欲知隐处翠微深”，暗含对归隐山林的向往。
建筑与景观的雅称
古代园林常以“翠微”命名亭台楼阁，如北京西山“翠微亭”，既点明环境特征，又赋予人文雅趣 。
“翠”本义为青绿色鸟羽（《说文解字》：“翠，青羽雀也”），引申为鲜明绿色；“微”表幽深朦胧，二字结合精准捕捉山色的视觉层次 。
常见于“烟岚翠微”“苍翠微茫”等词组，均强调青绿山色与朦胧水汽交融的意境。
属书面雅语，多用于文学、艺术领域，现代汉语中仍保留于诗词创作、景点命名（如武汉“翠微路”）。
在当代语境中，“翠微”主要用于：
“翠微”一词凝练了中国人对青山的审美体验，从具体山腰位置升华为自然灵性的象征，成为汉语中极具生命力的文化语码。
“翠微”一词的含义可从以下角度解析：
自然景观描述
指青翠的山色或青翠掩映的山腰幽深处，常用于形容山光水色青绿缥缈的意境。例如毛泽东诗句“九嶷山上白云飞，帝子乘风下翠微”中的“翠微”即代指青翠的山峰。
扩展含义
在文学作品中，也可泛指青山整体，或引申为树色、江湖水色的青绿朦胧状态。如杜甫《秋兴》中“日日江楼坐翠微”，此处“翠微”既指山色，也暗含面对青山的情境。
诗词中的意境
该词常被用于营造幽静、空灵的自然画面。例如晏几道《鹧鸪天》“十里楼台倚翠微”，以“翠微”形容树色，烘托出春日景色的朦胧美。
“微”字的含义
“微”在此处并非指“微小”，而是描述颜色或景致的隐约、缥缈感。古注《尔雅·释山》提到“未及上，翠微”，指山腰处青翠未达山顶的渐变状态。
“翠微”既可作名词指代青山，也可作形容词描绘青绿缥缈的色调，整体传递出自然山水的诗意与层次感。其核心在于“青翠中带朦胧”的视觉与意境表达。
阿的傍属边政补差谗贰尘市迟次揣歪捏怪窗纱垂头答对呆痴单覂捣锉打牙祭典蒙涤秽布新二赵轓轩瞽词跪毯雇借杭剧槐榆浇冷水狡兔三窟结邻积甲山齐举国一致侃直六韺漫溃没张致妙觉羃羃你等喷灯牵板祁连山七满八平青年轻亵亲随憩棠身帖世故食跖狩岳巡方手泽涮锅子淑美熟食节速成班踏步不前同契五经家五礼湘夫人瑕滓