[intelligent and crafty] 聪慧而狡猾
[淑妃]慧黠,能弹琵琶,工歌舞。——《北史·冯淑妃传》
机智灵巧。《北史·后妃传下·齐后主冯淑妃》：“ 冯淑妃 名 小怜 ……慧黠能弹琵琶，工歌舞。” 唐 裴铏 《传奇·孙恪》：“此猿是贫道为沙弥时所养， 开元 中，有天使 高力士 经过此，怜其慧黠，以束帛易之。” 明 方孝孺 《黄霸》：“ 王猛 慧黠小才，非有絶人之智，超世之量。”《人民文学》1978年第4期：“平素憨厚的 尚师傅 ，这回慧黠地眨眨眼睛。”
“慧黠”是一个汉语词汇，综合多个权威来源的解释如下：
基本释义
指聪慧而狡猾，形容人既机敏灵巧又带有狡黠的特质。该词由“慧”（智慧、聪颖）和“黠”（狡猾、机灵）组成，属并列式结构。
出处与用法
最早见于《北史·后妃传下·齐后主冯淑妃》：“冯淑妃名小怜……慧黠能弹琵琶，工歌舞。”后多用于描述人物性格，尤其常见于古代文献中对聪颖女子的刻画。
近义词与扩展
近义词包括“机智”“灵巧”，反义词如“愚钝”。现代用法中，可形容人机敏且带俏皮感，例如：“她慧黠地眨了眨眼，巧妙化解了尴尬”。
例句参考
英文翻译
可译为“intelligent and crafty”，强调智慧与狡黠并存的特质。
如需更完整的古籍引证或现代用法分析，可参考汉典（-2）或沪江词典等来源。
《慧黠》是一个中文词汇，它是形容一个人聪明而机智，既有智慧又有狡黠的特点的。
《慧黠》的拆分部首是「心」和「黑」。其中，「心」表示智慧与情感，而「黑」表示狡诈与狡猾。它由11个笔画组成。
《慧黠》一词的来源可以追溯到中国古代文化中的著名小说《西游记》。在小说中，悟空被形容为「慧黠通灵」，意味着他既聪明又狡黠。
在繁体中文中，「慧黠」的写法为「慧狹」。
在古代的汉字书写中，「慧黠」的写法可能略有不同。根据古代文献记载，「慧黠」可以写作「慧瘕」或「慧插」，但这些写法已不再广泛使用。
1. 他在解决难题时展现出了慧黠的才智。
2. 她的慧黠让她在工作中总能找到合适的解决方案。
「慧黠」这个词本身已经组成了一个词语，没有特定的组词形式。
近义词：聪慧、机智、狡猾
反义词：愚笨、呆板、懵懂
苞殖被池裱背铺并闻比上不足，比下有余不大点猜头儿长离成体伧奴穿着打扮储聚鉏耘调食狄道抵拒断壠断山妃匹抚安负日抚养扞抚戆士归怨红灯緑酒话长说短缓嚲惊顾经营锦西风砍削刻骨仇恨恇恇恇挠矿山劣种陵懱六出奇计鸾骞鹤舞慢脸瞒天瞒地内翰女秀才傍偟跷蹊畦封顷息勤俭节约上品适馆授粲石牙湿疫顺直四户铁腕图腾文具温然萧何律