月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

翠軿的意思、翠軿的详细解释

关键字:

翠軿的解释

古代贵族妇女乘用的翠帷车。 宋 苏轼 《陌上花》诗之二:“陌上山花无数开,路人争看翠軿来。” 明 梅鼎祚 《玉合记·道遘》:“驾香车翠軿,愁肠共转,萋萋芳草归程缓。”

词语分解

专业解析

翠軿是古代汉语中表示装饰华美的车驾的专称,由“翠”与“軿”两个语素复合构成。“翠”原指青羽雀,引申为碧绿色泽,象征珍贵华丽,《说文解字》释作“青羽雀也,出鬰林”;“軿”特指带帷幔的辇车,《释名·释车》载“軿,屏也,四面屏蔽,妇人所乘牛车也”。二字合称最早见于汉代典籍,如《后汉书》记载宫廷用“翠軿翟辂以朝”的仪制,专指后妃贵妇所乘的青色帷盖车驾。

在文学作品中,翠軿常作为诗意化意象。曹植《洛神赋》以“驾翠軿兮桂旗”描绘神女车驾,南朝江淹《丽色赋》用“翠軿金支,罗帐珠被”突显贵族女子的出行仪仗。唐宋时期该词使用频率降低,多出现在仿古文体中,如明代《金瓶梅》仍沿用“翠軿珠络”形容富贵人家的车马装饰。

现代《汉语大词典》将其释义为“古代贵族妇女乘坐的四周有障蔽的车”,《辞源》则注“軿车以翠羽为饰”。该词属于典型的文言复合词,在当代仅存于古籍研究及仿古文学创作领域。

网络扩展解释

“翠軿”是一个古代汉语词汇,具体解释如下:

1.基本词义

“翠軿”指古代贵族妇女乘坐的翠帷车,即用翠色帷幔装饰的华贵车驾。其中,“翠”指青绿色或华丽的装饰,“軿”(pēng)为古代一种有帷幔的车,多供女性使用。

2.结构与用法

3.文学引用

该词多见于诗词,例如:

4.近义与关联

类似词汇包括“香车”“华盖”等,均以车具代指身份或意境。需注意“翠軿”专指女性用车,与“翠縠”(翠色绉纱/水纹)等词含义不同。

如需进一步了解诗词背景或古代车制,可参考《陌上花》原文或相关历史文献。

别人正在浏览...

暴官薄膜暴逆备案狴狱柴扉超假痴肥喘喘都有断层山独守空房翻个儿发芽负螟咯支支构造心理学骇世含冻鹤山鸿乙满纸秽荒撝退火宪甲楯匠气讲勗靖节琴精穷九和儁德可怪诳驾屡次马八儿马蠭没身冥界麑裘排坠朋酒凭按清雅绝尘奇玩乳毛深衔饰车使副石隍绶草授政思牢司用锁柄跳匿头昏眼晕头套卍字巾沃洲涎涎邓邓