(1) [join in the fun]∶跟大家一起玩儿
老人们也来凑热闹,同年轻人一块儿打球了
(2) [add trouble to]∶指在别人忙乱时添麻烦
这里够忙的,别再来凑热闹
亦作“凑热闹”。1.加入进去以增添热闹气氛。《儿女英雄传》第二八回：“便是 安老爷 、 安太太 再请上几个旁不相干的人来凑热闹，那 燕 北闲人 作起书来，也一定照 孔夫子 删《诗》《书》修《春秋》的例，给他删除了去。” ********* 《萍踪寄语》六：“船长也拿着烟斗，夹在水手群中凑热闹。” 老舍 《二马》第四段三：“我过节再去行不行？我已经答应了 温都太太 在家里凑热闹。”
(2).犹言赶浪头，赶时髦。《羊城晚报》1982.11.8：“要当有风格的作家，不能甘当起哄凑热闹的作家。”
(3).夹杂进去增添麻烦或困难。如：院子小，赶上公休日，各家都洗衣服晒被子，晾不下，家里有老人的就抓紧平常日子洗涮，不赶公休日凑热闹。
"凑热闹"是现代汉语常用口语词汇，其核心含义及用法解析如下：
词义：指主动参与热闹场合或他人事务，常含旁观、起哄意味。
出处：
《现代汉语词典》（第7版）定义为："趁着热闹的场合跟着大家一起玩乐；也指添麻烦。"（来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆）
《汉语大词典》补充："谓在热闹时夹杂其中，或指无明确目的而参与他人活动。"（来源：汉语大词典出版社）
中性用法
单纯参与热闹活动，如："春节庙会人山人海，我们也去凑个热闹。"
→ 体现"共享欢乐氛围"的积极语义。
贬义用法
指干扰他人或盲目跟风，如："别人吵架时别凑热闹，小心惹麻烦。"
→ 隐含"多管闲事""添乱"的负面色彩（《现代汉语规范词典》）。
语法特征
→ 体现口语灵活性（《现代汉语虚词词典》）。
该词折射中国集体文化中的"群体行为心理"：
权威参考来源：
“凑热闹”是一个汉语常用俗语，其含义根据语境不同可分为以下两类：
参与活动增添气氛
指主动加入热闹的场合或活动，带有积极互动性质。例如：“老人们也来凑热闹，同年轻人一块儿打球了”。这种用法常见于聚会、庆典等场景，强调共同营造欢乐氛围。
跟随潮流或赶时髦
部分语境中隐含盲目跟随大众行为，如“年轻人喜欢凑热闹尝试网红产品”。
添麻烦或干扰他人
当他人处于忙碌或混乱状态时介入，可能造成困扰。例如：“这里够忙的，别再来凑热闹”。此时常带有委婉劝阻的语用功能。
夹杂额外困难
在复杂情境中额外增加问题，如“项目进度紧张，突发状况又来凑热闹”。
提示：如需更多例句或近义词（如“凑趣”“插一脚”），可参考权威词典来源。
昂黛拜将封侯弊恶诐邪婢屣鱼伯阳不动产登记不世之功斥候宠昵大伯子大汶口文化玷翳丢生断井頽垣多娇风议焚钱粮负德跟挂更元古巴古礼还款还至含真回肠百转胡宁检辖驾头解绂静坊景响爵踊科拨枯索两鼠斗穴列柏面柔前后群国日西辱贱哨聚刹手锏盛才沈寒説中唐突西施谈羡蹄噭铜版画望尘奔溃畏缩不前问慰帖五菜五釜雾聚无正象口