
"此呼彼应"是汉语中常用的四字成语,形容双方或多人之间相互配合、彼此呼应的状态。该词由"此呼"(这边呼唤)和"彼应"(那边回应)两部分构成,强调动作或声音的连贯性与协调性。其核心语义包含三个层面:
空间互动
指不同地点的人或事物通过声音、动作形成联动关系,例如《现代汉语词典》指出其基础含义为"这里发出声音,那里立即接应"(商务印书馆,第7版),常见于集体劳作、群体活动场景,如船工号子、劳动号子中的协同节奏。
行为协调
引申为不同主体间默契配合的行为模式,如《汉语大词典》所述"彼此照应,形成整体性行动"(上海辞书出版社,1994年版)。这种用法常见于团队协作、军事指挥等需要高度协调的语境,例如古代战场上的鼓角相闻。
情感共鸣
在文学创作中常被赋予情感投射功能,如清代沈德潜在《古诗源》评注中提及"此呼彼应,情致相生",用于描写诗歌中意象的互相映衬与情感传递。现代语言学研究者王力在《汉语成语考释辞典》中亦强调其"构建动态平衡关系"的语言特色(中华书局,2003年修订版)。
该成语最早可追溯至宋代话本中的场景描写,明清时期逐渐定型为固定短语,现代多用于形容社会活动中的协同现象。其近义表达包括"遥相呼应""一唱一和",反义则对应"各自为政""孤立无援"等概念。
“此呼彼应”是一个汉语成语,读音为cǐ hū bǐ yīng,其核心含义是形容事物之间紧密联系、相互配合或呼应。以下是详细解释:
字面解释:
“此”指代这里,“彼”指代那里。成语的字面意思是“这里呼唤,那里响应”,比喻不同事物或人在行动、节奏、意图上形成协调一致的配合。
深层含义:
强调联系紧密、互相协作的状态,常用于描述群体行动、自然现象或抽象概念的互动关系。例如:团队协作时“此呼彼应”,或自然界中声音、现象的相互映衬。
如需更多例句或扩展学习,可参考权威词典来源(如、2、4)。
哀茕百辟保圣寺罗汉塑像杯具贝胄扁扁伏伏出鬼吊梯定谳斗鸡养狗遁世绝俗犯得着反行两登番君返祖现象風馬牛感遇诗高等教育故丘何氏三高红花草澒蒙红嘴绿鹦哥吉旦军国骏作炕牀款叙跨总枯条老革量算猎徒临质疠气流逝龙柏掳抢鲁阳指日蒙幕名不虚传女妹气哼哼潸然寿乐鼠窜署缺讼疏酸冷缩紧贪求无厌投石挽道瓦砖萎糜不振武师乌衣子弟无着邮件萧森