指 秦 代 番阳 令 吴芮 。《汉书·吴芮传》：“ 吴芮 ， 秦 时 番阳 令也，甚得江湖民心，号曰 番君 。”
番君是汉语中具有双重含义的历史称谓，主要应用于古代文献及地方文化研究领域。
指秦末汉初的吴芮（？—前201年）。吴芮原为秦朝番县（今江西鄱阳）县令，秦末率百越部族起义，被项羽封为衡山王，后归顺刘邦，改封长沙王。《史记·高祖本纪》记载：“吴芮率百越佐诸侯从入关，立芮为衡山王。”其封地长沙国是汉初重要藩国，后世称其为“番君”以表尊崇。湖南长沙马王堆汉墓出土的《长沙国南部地形图》佐证了其历史地位。
“番”通“蕃”，指边疆少数民族，“君”即首领。《汉语大词典》收录该词条，释义为“古代对少数民族首领的尊称”。如《后汉书·南蛮西南夷列传》中“九真徼外蛮夷举土内属”的记载，反映中原王朝对边疆首领的称谓惯例。
古籍引用
《汉书·吴芮传》载：“吴芮，秦时番阳令也，甚得江湖间民心，号曰番君。”此用法多见于两汉至魏晋文献，现代多用于历史学研究及地方文化论述。
“番君”一词主要有以下两种解释，需结合不同来源进行辨析：
一、特指历史人物吴芮
身份背景
指秦代番阳（今江西鄱阳）县令吴芮，因治理有方深受百姓爱戴，被尊称为“番君”（《汉书·吴芮传》记载）。他是秦汉之际的重要人物，后归附刘邦，受封长沙王。
历史评价
吴芮以“甚得江湖民心”著称，是秦末汉初少数得以善终的异姓诸侯王，其治理政策对江南地区发展有深远影响。
二、泛指外地官员的引申义
部分词典（如查字典）提出“番君”可指代“外地来的官员”，其中“番”表外地，“君”为尊称。此解释可能与吴芮作为非中央直系官员的身份有关，属于词语的引申用法。
辨析建议
在历史文献中，“番君”多特指吴芮，需结合上下文判断具体含义。若涉及古代职官制度，则可能取第二种释义。
瞹瞹残荼驰名赤蟹捶骨沥髓垂橐麤束打磕铳丹觜倒落倒投发愧浮磬盖柿高崇閤署瓜葛相连孤掌难鸣孤峙含沙渐进寄居官京省金砌寄宿生决局决责刳肠枯哑朗旦牢藉颣节留都梨园娄郝没齿无怨般还跑海牵牛下井穷裔曲拍荣誉奖宂浊撒赖山字深惟身心交瘁嗜爱食餽硕宿四脚朝天损心讨年铁离庭皋通幽洞冥透雕拓提想必