犯得着的意思、犯得着的详细解释

犯得着的解释

[is it worth while] 值得——多用于反问

犯得着和他吵吗?

值得。多用于反问。钱锺书 《围城》三：“吓，为了那种小事犯得着这么严重么？”

犯的解释犯 à 抵触，违反：犯规。犯法。犯罪。犯颜（旧时指冒犯君王或尊长的威严）。犯讳。违反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。侵害，进攻：侵犯。秋毫无犯。触发，发作：犯病。犯愁。犯疑。做错事情：犯错误。
得着的解释犹得到。朱自清《中国歌谣·歌谣的起源与发展》：“我们现在却从南美洲、非洲、澳洲、大洋洲得着许多可靠的现存的初民社会的材料。”

“犯得着”是现代汉语中常见的口语化表达，属于动词短语，通常用于疑问或反问语境，表示“值得为此付出代价或采取行动”的否定性判断。根据《现代汉语词典》（第7版）解释，“犯得着”指“因某种行为或情况产生的代价与结果不相称”，带有质疑或否定实际意义的色彩。

从语义构成分析，该词包含三层内涵：

该词的否定形式“犯不着”使用频率更高，二者构成反义表达。在句法功能上，多作谓语或独立成句，常与“吗”等疑问助词搭配，构成“犯得着……吗”的反问句式，如“犯得着连夜赶工吗？”（《汉语动词用法词典》）。

权威文献显示，“犯得着”源于明清白话小说，原指“触犯某种规则是否必要”，后语义虚化为价值判断用语（《汉语语源流变考释》）。现代汉语中，该词仍保持口语化特征，多用于非正式交际场景。

“犯得着”是一个汉语词汇，主要用于反问语境中，表达对某件事是否值得的质疑。以下是详细解释：

1. 基本含义
指“值得”，但通常以反问形式出现，带有否定或质疑的意味。例如：“犯得着和他吵吗？”实际暗含“不值得争吵”的意思。

2. 结构与用法

3. 近义词与反义词

4. 典型例句

提示：该词多用于否定性建议或劝解场景，需结合语气判断实际含义。如需更多例句或用法分析，可参考来源网页中的完整内容。