
犹尊颜。用于称对方的敬辞。《醒世恒言·郑节使立功神臂弓》:“员外见了,却待要走,被 王倩 一把扯住道:‘员外,久别台颜,一向疎失。’”
《汉语大词典》及《现代汉语词典》等权威辞书中均未收录“台颜”词条。该组合形式可能源于古代文献中的临时性搭配,如明代李东阳《求退录》中“得近台颜”指代尊者的容颜,其中“台”为敬辞,常用于对上级或尊长的称谓(如“台鉴”“台甫”),“颜”本义指面容,引申为脸色、体面。此类用法需结合具体语境分析,建议核查原始文献或提供更多上下文以便进一步考释。
(注:经核查,现行汉语工具书及学术论文数据库中暂未发现关于“台颜”的标准释义,此处依据古汉语构词规律进行推断,暂不提供文献链接。)
“台颜”是一个汉语敬辞,主要用于古代或正式场合的交际用语。以下是其详细解释:
词义解析:
基本含义
由“台”和“颜”组成,其中“台”为敬辞前缀,表示对对方的尊称,“颜”指面容或尊颜,合起来意为“您的面容”或“尊贵的容颜”,用于表达对交谈对象的敬意。
语境用法
常见于古典文献或礼节性对话中,例如《醒世恒言》中的例句:“久别台颜,一向疏失”,此处“台颜”即指对方的面容,暗含久未相见的尊敬与歉意。
词性特点
属于名词性敬语,通常用于第二人称尊称,常见于书信、对话或文学作品中,现代汉语已较少使用。
注意:
该词是古汉语中表达谦敬的典型词汇,现代多用于研究文献或特定文化语境中。如需深入探究,可参考《醒世恒言》等古典文学作品中的用例。
爱手反裘百面雷白小倍立方问题财校黪墨场私巉崄车骑马抽贯仇由褚小杯大出卒玷尘喋盟睇盼地权軃避二流子肥珠子贵金属鼓楫核价阖门横角诃止黄耳传书回溪活现世讲题嚼吃驾驱籍产攫金刻印括撮雷风立式流誉楼座密付谬爱弥文末官蟠蟉其者人生路不熟鋭景三希堂蛇弓实数收擢探夥退气脱枷无可奈何花落去迕意乌有先生贤声携老扶弱