
小老婆。 元 无名氏 《货郎旦》第一折:“他是箇万人欺千人货,你只待娶做小家婆。”
“小家婆”是一个汉语方言词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,具体解释如下:
“小家婆”主要指小老婆,即古代对妾室的俗称。该词最早见于元代无名氏的杂剧《货郎旦》第一折:“他是箇万人欺千人货,你只待娶做小家婆”()。其中“小”表示地位低微,“家婆”原指家庭中的女性角色,组合后特指非正妻身份的女性。
古语中的阶级色彩
在元杂剧等文献中,“小家婆”带有贬义,暗含对妾室身份的轻视。例如《货郎旦》用“万人欺千人货”形容其社会地位()。
方言中的多重含义
如需进一步了解方言词汇的演变,可参考《货郎旦》原文或方言词典(来源:沪江词典、查字典等)。
小家婆这个词源于中国方言,形容一个家庭生活中负责照顾家务和家庭事务的女性,常常表示对她的称赞和赞扬。
《康熙字典》将“小家婆”分别拆分成“小”、“宀”、“女”和“女”四个部分。其中,“小”是部首,“宀”代表房屋,而两个“女”则表示女性。
拆分后的笔画数分别为:
“小家婆”这个词最早出现于中国的北方地区,具体的来源尚不确切,但是一般认为是起源于农村社会中,用来形容那些在家庭中扮演主要责任角色的女性。
繁体字“小家婆”的写法为“小家婆”,没有发生变化。
古时候,汉字写法与现代有所不同。在《康熙字典》中,有关“小家婆”这个词的记载,使用的是古汉字写法,具体为“小家婆”。这个写法保留了“小”、“家”、“婆”的形态和结构,只是汉字的造形稍微有所变化。
1. 她是一个能干又贤惠的小家婆,家里的一切都井然有序。
2. 小李的妻子是个勤快的小家婆,每天都能把家里打扫得干干净净。
1. 小家庭
2. 小家伙
3. 小家碧玉
4. 小家子气
5. 小家子弟
1. 贤妻良母
2. 能干的家庭主妇
3. 精明的家居经理人
1. 大家庭
2. 大家姐
3. 大女主
4. 大家长
【别人正在浏览】