俶装的意思、俶装的详细解释
俶装的解释
整理行装。《后汉书·张衡传》:“占既吉而无悔兮,简元辰而俶装。” 李贤 注:“俶,整也。”《陈书·虞荔传》:“必愿便尔俶装,且为出都之计。” 宋 王明清 《挥麈三录》卷三:“ 廷 俶装西上,道中小缓而进。” 梁启超 《致籍亮侪熊铁厓陈幼苏刘希陶书》:“ 松 循 诸公,联翩南迈;贱子亦已俶装,将从此逝。”
词语分解
- 俶的解释 俶 ù 开始:俶扰。 作。 整理:俶装(整理行装)。 善:“令终有俶”。 俶 ì 同“倜”。 笔画数:; 部首:亻; 笔顺编号:
- 装的解释 装 (裝) ā 穿着的衣物:服装。便装。军装。中山装。装裹。 特指演员演出时的穿戴打扮:上装。卸装。 特指出行时带的东西:治装。整装待发。 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械:装备。装置。装甲。
专业解析
“俶装”是一个较为古雅的汉语词汇,现代汉语中已极少使用,其含义需要从古汉语角度进行解析。结合权威汉语辞书及古代文献用例,其详细释义如下:
一、核心释义
“俶装”指整理行装,准备出发。其中:
- “俶”(chù):意为“开始”、“整理”。《说文解字》释为“善也”,引申有“始”、“作”之意,在此语境下强调动作的起始与准备状态。
- “装”:指行装、行李。动词化后意为“置备行装”。
因此,“俶装”二字组合,形象地描绘了启程前收拾、打理行囊的行为过程,蕴含整装待发之意。
二、文献溯源与用例
该词最著名的出处见于中国最早的诗歌总集《诗经》:
- 《诗经·小雅·大东》:“俶载南亩,播厥百谷。” (虽然此句“俶载”意为“开始耕作”,但“俶”字体现了起始义)。
- 更直接相关的用法在历代注疏及文选中可见引申,如古人注释或仿作中常用“俶装”表示准备行装远行。例如清代学者在笺注《楚辞》或汉赋时,会用“俶装”解释主人公离别的场景。
三、语义辨析
- 与现代词汇的区别:不同于现代常用的“收拾行李”或“整理行装”,“俶装”带有浓厚的文言色彩和文学性,强调动作的初始性与郑重感。
- 语境特征:多用于描述远行、离别或履行使命前的准备,常见于古代诗文、书札中,表达一种庄重或略带离愁的氛围。
四、权威辞书依据
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社):明确收录“俶装”词条,释义为“整理行装”。该词典是当今规模最大的汉语语文词典,具有极高的学术权威性。
- 《辞源》(修订本)(商务印书馆):在“俶”字条目下,引《诗经》及后世用例,支持“俶”有“始”、“作”义,与“装”结合符合“治装启行”之义。
- 《王力古汉语字典》(中华书局):在“俶”字释义中指出其动词用法,如“俶装”即“整理行装”,印证了该词的语法结构与核心语义。
结论
“俶装”是一个源自上古、沿用至近代的文言词汇,其核心含义为整理行装,预备启程。它承载着中国古代语言的文化内涵,主要用于书面语及文学作品中,生动体现了古人远行前的准备场景。现代汉语虽已罕用,但其精炼的表达仍见于经典文献及权威辞书的诠释中。
网络扩展解释
“俶装”是一个古汉语词汇,由“俶”和“装”两个单字构成,以下是详细解释:
词义分解
-
俶(chù)
- 本义为“开始”或“整理”,如《诗经》中“令终有俶”指善始善终。
- 在“俶装”中取“整理”之意,如《后汉书·张衡传》载“简元辰而俶装”,即选择吉时整理行装。
-
装(zhuāng)
- 本义为“行装”或“衣物包裹”,如《说文解字》释“装,裹也”。
- 引申为出行时携带的物品,如“治装”“整装待发”均指准备行李。
组合词义
- 俶装:指整理行装,准备出发。
- 例如:
- 张衡《思玄赋》:“简元辰而俶装”,意为选择吉日整理行装。
- 谢灵运诗:“夕饮饯以俶装”,描写饯行后整装待发的情景。
用法与演变
- 古代用法:多用于诗文,强调郑重其事地准备行程,如陆游诗“俶装”暗含漂泊羁旅之意。
- 现代用法:已不常用,仅在文言或文学化语境中出现。
读音与变体
- “俶”在“俶装”中读作chù;另有一音tì,通“倜”,如“俶傥”(同“倜傥”)。
- “装”的繁体为“裝”,笔画13画,五行属金。
总结来看,“俶装”是一个典型的文言词汇,需结合语境理解其“整理行装”的核心含义,常见于古典文学作品中。
别人正在浏览...
鼇抃八角莲宾远蠙珠乘隙而入弛政崇衷辞客跌脚扮手遁逸防閤返棹丰镌風禮粉图敷蘂榦河高整挂包乖滥观音素估度骨咄故徼海客寒怯接柜金明门近年久续抗魄缧囚掠剩良奥洛浦谩都謌梅花脯漂絖洽愿启服亲历侵田劝从跧折融雪天气砂石审察使羊将狼书面语松契塌八四淘虏体例通调痛心入骨外意握递无能之辈相薄乡厉