
忧郁貌。輟,通“ 惙 ”。《东周列国志》第八十回:“心輟輟兮若割,泪泫泫兮双悬!”
“辍辍”在汉语中并非标准词汇,目前权威辞书如《现代汉语词典》(第7版)《汉语大词典》均未收录该词形。从构词法分析,“辍”为单音节动词,《说文解字》释作“车小缺复合者”,本义指行车中途短暂停顿,后引申出停止、放弃等核心义项。现代汉语中“辍”多构成双音节词,如“辍学”“辍笔”“中辍”等,其叠用形式“辍辍”未形成固定词义。
在方言研究中,部分地域存在动词重叠表尝试态的现象,如冀鲁官话区用“看看”“试试”表示短暂动作。若将“辍”作此语法处理,“辍辍”或可解读为“稍作停顿”之意,但这种用法缺乏文献用例支撑。建议使用者优先选用《现代汉语常用词表》收录的标准词汇,如“暂停”“间断”等规范表达。
参考资料:
“辍辍”是一个较为少见的叠词用法,其含义和用法在不同语境下略有差异,需结合权威来源进行解析:
核心含义
根据等高权威来源,“辍辍”通“惙惙”,意为忧郁、忧愁的样子。例如《东周列国志》中“心輟輟兮若割”,即形容内心如刀割般忧痛。
单字本义
单字“辍”(chuò)的本义是中途停止、废止,如辍学、辍笔()。其甲骨文结构为“车”与“叕”组合,原指车行中途暂停修理,后引申为广义的停止行为。
文学用法
在古汉语中,“辍辍”多用于诗词或典籍,描述情绪层面的忧郁感,而非物理动作的停止。需注意与“惙惙”的通用关系。
常见误读
有部分网络资料(如)将“辍辍”解释为“清脆悦耳的声音”,但此说法缺乏权威文献支持,可能是对字形或发音的误解。
提示:若需查询更多古籍用例,可参考《东周列国志》原文或《汉语大词典》。
謷悍半舍鞴绳驳窦参注槽历常秩车缸趁工辰夜痴迂赤支毸传授穿凿篡辞麤质得间动辄多事额外主事分交赶街高情逸态宫房共勤官树奸贪郊宫筋疲力尽夸姣困难雷呴历历可考理遣陆贾分金沦堕屡屡卖楂梨满怀弭合愍伤墨绂内禅排房叛散菩萨哥儿前秋嗛呥轻黠湫底嬗变山坡耍颠算囊泰甚通花吞舟是漏屠羊说午讲