动辄的意思、动辄的详细解释

动辄的解释

[easily] 动不动就;常常

动辄开罪于人

顶成叔动辄就打老婆

详细解释

动不动就。《后汉书·南匈奴传》：“臣等生长汉地，开口仰食，岁时赏赐，动輒亿万。” 宋李纲 《辞免知枢密院札子》：“臣本书生，进由庠序，以忠义自许，妄意事功，而性刚才拙，动輒多忤。” 清纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“佃户曹二妇，悍甚，动輒訶駡风雨。” 鲁迅 《书信集·致陶亢德》：“因为我其实不能幽默，动辄开罪于人。”

词语分解

动的解释动（動） ò 改变原来位置或脱离静止状态，与“静”相对：变动。波动。浮动。振动（物体通过一个中心位置，不断作往复运动。亦称“振荡”）。震动（.颤动或使颤动，如“门窗动动了一下”；.重大事情或消息使人
辄的解释辄（輒） é 总是，就：动辄得咎。浅尝辄止。古代车箱两旁的板上向外翻出的部分，像耳下垂那样。仗恃胡作非为：“甘受专辄之罪”。笔画数：；部首：车；笔顺编号：

专业解析

“动辄”是一个汉语副词，其核心含义是表示某种行为或情况很容易发生或频繁出现，常带有轻易、随便、往往的意味，多用于描述不太合理、过分或令人不悦的情形。

以下从词典角度对其详细解释：

基本词义与用法：
- 释义：表示“动不动就…”，“常常就…”，“很容易就…”。它强调某种行为、反应或状态的发生门槛很低，不需要特别的原因或经过深思熟虑就轻易出现。
- 词性：副词。在句子中通常修饰动词或动词性短语，表示动作行为发生的轻易性和频繁性。
- 语义色彩：通常带有轻微的贬义或消极色彩，暗示所描述的行为是过度的、不必要的、冲动的或令人不快的。例如，“动辄发脾气”意味着很容易、经常发脾气，这通常被认为是不好的。
- 常见搭配：常与表示负面行为或结果的词语搭配，如：
  - 动辄得咎（动不动就受到指责或处罚）
  - 动辄打骂（动不动就打骂）
  - 动辄发怒/发脾气（动不动就生气）
  - 动辄斥责（动不动就训斥）
  - 动辄花费巨资（动不动就花很多钱）
  - 动辄以…相威胁（动不动就用…来威胁）
构词与字源分析：
- 动：指“行动”、“举动”、“行为”。
- 辄：本义指“车耳”，即古代车厢两旁可凭倚的木板，引申为“就”、“总是”、“立即”的意思（表示行为紧随某种情况或轻易发生）。
- 合成词义： “动辄”即“举动就…”，形象地表示“一有举动就（如何）”，强调行为发生的轻易性和即时性。
用法特点与语境：
- 强调轻易性：核心在于突出某种反应或行为发生的门槛低、不费力、不经思考。
- 暗示频繁性：由于容易发生，所以往往也意味着发生的次数比较多。
- 多用于负面评价：主要用于描述说话者认为不合理、过分、急躁、冲动或带来不良后果的行为或现象。
- 书面语色彩： “动辄”在现代汉语中具有一定的书面语色彩，常用于较为正式的叙述或评论中，但口语中也并非完全不用。

“动辄”是一个表示行为轻易发生、常带贬义的副词，意为“动不动就…”、“常常就…”。它强调某种（通常是负面的）行为或状态出现的随意性和频繁性，反映了说话者对所述行为的不认可态度。其构成体现了“举动”与“立即/总是”的结合，生动刻画了行为的轻易触发。

（注：由于未搜索到可直接引用的权威在线汉语词典网页链接，以上解释基于通用汉语语言学知识及词典释义共识撰写，以确保内容的准确性和专业性。）

网络扩展解释

“动辄”是一个汉语副词，读音为dòng zhé，以下是详细解释：

一、基本释义

表示“动不动就；常常”，多用于描述某种行为或现象频繁发生，且带有负面倾向。
例：

“动辄得咎”（稍有举动就招来责备）
“动辄恶语相加”（经常用难听的话攻击他人）。

二、出处与用法

来源：
- 最早见于《后汉书·南匈奴传》中“动辄亿万”。
- 宋代李纲《辞免知枢密院札子》提到“动辄多忤”，强调因性格刚直而常与他人冲突。
语境：
- 多用于书面语，暗含对频繁发生之事的批评或不认同。
- 例句：“现在一些医生动辄开大药方”（暗指过度医疗）。

三、词语结构

“动”：指行为、举动；“辄”：古汉语中表“立即、就”，组合后强调“一有举动就……”的频繁性。

四、近义词

“常常”“往往”“每每”，但“动辄”更强调负面结果的频繁性。
例：“他动辄发火”比“他常常发火”更具批判性。

五、拓展知识

外文翻译：英语对应“easily”（轻易地），西班牙语译为“en cualquier ocasión”（在任何情况下）。
使用注意：口语中较少使用，常见于评论性文本或正式场合。

如需更多例句或出处原文，可参考《后汉书》或宋代文人札记。

别人正在浏览...

暗黪盎然冰散不调惭悚鸱鴺楚囚对泣当即迭次地面温度递衍东三省都啰啰族功若丘山孤孑弘彰厚密慌悚户帖毽儿奬章僭逆敬贺缙云山九天采访咎繇聚米为山恳亲会空调枯骨税荦埆漫声氂虱梦笔山墨分五色齧岸孽苗排斡披覆琼浆瞿塘峡曲先生日月丽天儒弱烧火慎法生速水鱼澍流夙敌亭戍汙贼衔箠详切逍遥自娱胁唬邪燥写纸谐奏