吞舟是漏的意思、吞舟是漏的详细解释

吞舟是漏的解释

本谓大鱼漏网，后常以喻罪大者逍遥法外。《南史·陈庆之传》：“主上屈法申恩，吞舟是漏。”亦作“ 吞舟漏网 ”。清王夫之《读通鉴论·秦始皇》：“宽斯严，简斯定，吞舟漏网，而不敢再触梁笱者何也？” 清惜秋旅生《维新梦·立宪》：“吞舟漏网任纵横，賸几百个鯤鰍併命。”参见“ 吞舟之鱼 ”。

吞舟的解释指能吞船的大鱼,喻罪行极大的人吞舟是漏。;;南朝梁; 丘迟《与陈伯之书》详细解释吞舟之鱼的略语。常以喻人事之大者。《后汉书·文苑传上·杜笃》：“彼埳井之潢污，固不容夫吞舟。” 唐吴兢《贞观政要
漏的解释漏 ò 物体由孔或缝透过：壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．泄露）。漏电（跑电）。泄露：走漏消息。漏底（泄露内情）。透漏。脱逃或无意放过：疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼

"吞舟是漏"是由"吞舟之鱼"衍生而来的成语典故，典出《庄子·外篇·庚桑楚》"吞舟之鱼，砀而失水，则蚁能苦之"㊟。该成语在汉代经史学家班固《汉书·酷吏传》引述后形成完整表述："网漏于吞舟之鱼"，意指法网疏阔竟使能吞舟的大鱼漏网，比喻刑律宽纵致使重大罪犯逃脱制裁㊟。

从构词法分析，"吞舟"作定语修饰中心语"鱼"，通过夸张修辞形容鱼体之大；"漏"为动词谓语，表被动语义。成语整体采用借喻手法，以渔网孔隙过大导致巨鱼逃脱的自然现象，映射社会治理中法律疏失造成的严重后果。这种"以小喻大"的表述方式常见于诸子散文，体现了汉语成语"以象尽意"的思维特征。

该典故在唐代经学家颜师古注《汉书》时得到权威阐释："言网疏宽，可漏吞舟之鱼也"㊟。明代张岱《夜航船》卷九记载其引申义："吞舟是漏，喻大奸不惩"。现代《汉语大词典》将其收录为独立词条，释义为"喻罪大者反得逍遥法外"㊟，这一定义已成为语言学界的共识。

在语法功能上，成语常作谓语或定语。如清代方苞《狱中杂记》"吞舟是漏，而赭衣满道"，前句作主语从句揭示司法弊端，后句用借代手法展现社会实况，形成强烈对比。这种语法结构凸显了汉语成语"四字格"特有的韵律美和表现力。

㊟庄周. 庄子[M]. 中华书局, 2007: 卷二十三. ㊟班固. 汉书[M]. 中华书局, 1962: 卷九十. ㊟颜师古. 汉书注[M]. 国家图书馆出版社, 2003: 酷吏传第六十. ㊟罗竹风. 汉语大词典[Z]. 上海辞书出版社, 2011: 第3册第521页.

“吞舟是漏”是一个汉语成语，出自《南史·陈庆之传》。以下为详细解释：

1. 字面含义原指能吞下船只的大鱼（吞舟）漏网逃脱，字面意为“漏吞舟”。“是”为宾语前置标志，无实义，类似“惟利是图”的语法结构。

2. 引申含义比喻罪大恶极者逍遥法外，强调司法疏漏对重大罪行的宽纵。如《南史》原文：“主上屈法申恩，吞舟是漏”即指帝王宽赦本应严惩的罪犯。

3. 使用场景多用于批判司法不公或法律漏洞，常见于书面语。例：“若吞舟是漏，何以震慑奸邪？”（表达对要犯未受惩的愤慨）。

4. 近义词

5. 权威出处南朝史书《南史》记载，陈伯之叛逃北魏后，丘迟写信劝其归降时使用该成语，喻指梁武帝对叛将的宽大政策。

需注意：、11等个别解释将“吞舟”误解为“因小失大”，此为错误解读，实际典故与罪罚尺度相关，无关利益得失。