
粗劣的衣食。常形容生活清苦。《三国志·魏志·司马朗传》:“虽在军旅,常麤衣恶食,俭以率下。”
“麤衣恶食”是由“麤衣”与“恶食”组成的汉语成语,现多写作“粗衣恶食”。该词源自古代汉语,形容穿着粗糙衣物、食用粗劣食物的简朴生活状态。以下从词源、释义及用法三个层面分析:
一、词义解析
“麤”为“粗”的异体字,《说文解字》释为“行超远也”,后引申为“不精”之意。“麤衣”指质地粗劣的衣物,“恶食”意为粗陋的饭食。二者连用最早见于史书典籍,如《三国志·魏书·司马芝传》载:“性亮直,不矜廉隅,麤衣恶食,终始如一”,以描述人物清贫自守的品格。
二、文化内涵
该成语在古代文献中多含褒义,体现安贫乐道的精神境界。北宋司马光《训俭示康》中“众人皆以奢靡为荣,吾心独以俭素为美……君子寡欲则不役于物”,即通过“粗衣恶食”倡导节制欲望的价值观。现代汉语中,其语义趋于中性,既可指物质条件匮乏,也可用于赞赏淡泊名利的生活态度。
三、使用规范
根据《现代汉语词典》(第7版),该词属于书面语范畴,常见于历史评述、文学作品及道德训诫类文本,口语中多用“粗茶淡饭”等替代表达。需注意语境差异,避免在当代生活场景中误用古语色彩过重的表述。
“麤衣恶食”是一个汉语成语,读音为cū yī è shí,以下为详细解释:
指衣着简陋、饮食粗劣的生活状态,常用于形容生活清苦困顿。该成语通过“衣”与“食”的粗劣,突出物质条件的匮乏。
字义拆解
出处与典故
最早见于《三国志·魏志·司马朗传》:“雖在軍旅,常麤衣惡食,儉以率下。”,描述司马朗在军中仍以节俭为下属表率。
使用场景
如需进一步了解例句或延伸用法,可参考《三国志》相关篇章或成语词典。
闇对安所半男女鞭辟不合节不沾岑岩刬弃城市气候骋骛辞伏挫动怠放跌脚绊手东山再起锻湅杜鹃放臣冯文炳奋起服役改换门庭贺旦河里淹死是会水的很恣红鞓浇陋吉吊机警精透饥瘦隽品旷癏来复日老苦酹觞连鸡里拉领属留尾巴募化南食拟踪盘结跑腿子颇失噗楞楞倾盆榷酒征茶胜任愉快食蚁兽受审双红名帖鲐稚屯平讬骥之蝇五星三五脏六腑箱垫小铠