
亦作“蹵然”。惊惭不安貌。《庄子·德充符》:“ 子产 蹵然改容更貌曰:‘子无乃称!’” 成玄英 疏:“蹵然,惊惭貌也。”《晏子春秋·谏上二》:“ 景公 饮酒酣,曰:‘今日愿与诸大夫为乐饮,请为无礼。’ 晏子 蹴然改容曰:‘君之言过矣!’” 汉 贾谊 《新书·审微》:“ 宓子 蹴然曰:‘今年无麦,明年可树。令不耕者得穫,是乐有寇也……令民有自取之心,其创必数年不息。’” 严复 《<古今文钞>序》:“有讯於 復 者曰:‘……先生识之,三十年以往,吾国之古文辞殆无嗣音者矣。’ 復 蹴然应之曰:‘奚为其然也?客之为是忧也,其亦昧於存亡之理已。’”
亦作“蹵然”。恭敬貌。《礼记·哀公问》:“公曰:‘寡人憃愚冥烦,子志之心也。’ 孔子 蹴然辟席而对曰:‘仁人不过乎物,孝子不过乎物,是故仁人之事亲也如事天,事天如事亲,是故孝子成身。’” 郑玄 注:“蹴然,敬貌。”《孟子·公孙丑上》:“或问乎 曾西 曰:‘吾子与 子路 孰贤?’ 曾西 蹵然曰:‘吾先子之所畏也。’” 赵岐 注:“蹵然,犹蹵踖也。先子, 曾子 也, 子路 在四友,故 曾子 畏敬之。”
蹴然是汉语中表示恭敬不安状态的形容词,其核心含义可从字形、词源、文献用例三方面解析:
一、词义解析 "蹴"字本义为踩踏(《说文解字·足部》),引申为恭敬之态,《汉语大词典》载其"通'蹙',表恭敬貌";"然"为形容词词尾,合指"局促不安的样子"。该词多用于表现古人在尊者面前的谦恭形态,如《庄子·秋水》载"蹴然易容",描述人物因敬畏而神色骤变的状态。
二、语义特征
三、现代应用 当代多用于文学创作与学术研究,如中华书局《庄子注译》仍沿用该词注释古语。在礼仪场景中可替代使用,如"听闻师长训示,众人蹴然肃立",既保留古雅韵味又符合现代语境。
(本文释义参考《汉语大词典》第10卷第312页、《古代汉语词典》第2版第198页,文献例证引自中华书局《诸子集成》系列典籍)
“蹴然”是一个古汉语词汇,其含义根据语境略有差异,综合多部文献可作以下解释:
“蹴然”读作cù rán,本义指因惊讶、惭愧而表现出的不安神态。例如《庄子·德充符》中,子产被批评后“蹵然改容更貌”(脸色骤变),成玄英注释为“惊惭貌也”。
表惊惭不安
表恭敬庄重
“蹴”字从“足”,本义为踩踏(如“蹴鞠”),引申为心理状态的急促变化;“然”为形容词词尾。二字组合后,既可用于形容外在动作(如避席、改容),也可描述内在情绪波动。
需结合上下文区分具体含义:
建议参考《汉语大词典》或权威古籍注疏,以更精准把握词义演变。
变体长女弹泪电影放映机雕文织彩刁羊隄堰堕泪碑放佚伏低夫力鲋鰅感颂高篇孤高桂陵过去时还正红粉麾棨烜奕剪刀拐剑鸣劫富济贫捷直晶明警引津送涓壒绢帖军容头岚雾礼房密电码篾条木馒头难搞谱模癯瘠驱霆策电燃料油染手三尺布三媒六证三足金鸡森芒世氛説内司败四姻九戚琐牕他动词隈枝闻教无奈像阁橡胶草仙人掌茶邪谲