
亦作“ 戴帽子 ”。1.把帽子戴在头上。引申为于一物之上加以他物。 宋 戴鼎臣 《东原录》:“ 海州 朐山 ,俗言 朐山 戴帽即雨,盖谓云出覆冒其上为雨候。”
(2).引申为在政治上或行为上给人定性。 刘亚舟 《男婚女嫁》第六章:“ 程玉柱 的爹爹叫 程济仁 ,是个戴帽富农。”《花城》1981年第3期:“摘帽子戴帽子!好好的一个日常生活用语,和‘衣服’‘袜子’一样的‘帽子’竟变成一个使人胆战心寒的声音,这是多么古怪的历史现象!”
"戴帽"在汉语中是一个多义词组,其含义需结合具体语境理解,主要包含以下层面:
指将帽子戴在头上的动作或状态。《现代汉语词典》(第7版)明确释义为"把帽子戴在头上",这是最核心的物理行为描述。例如:"出门前他仔细戴帽整理衣着"。
政治历史语境
特指中国特定历史时期(如反右、文革)对个人进行政治定性(如"右派分子""反革命"等)的行为,属贬义用法。《汉语大词典》收录此义项为"比喻给人加上罪名或不好的名义",如"他被戴帽后下放劳动"。
教育制度术语
在当代中国教育体系中专指高校学生因成绩不合格导致的"学业警示"状态(如"黄帽""红帽"分级管理制度),属中性行政术语。
成人礼仪式
古代男子二十岁行冠礼(戴帽),《礼记·曲礼》载"男子二十,冠而字",象征社会身份的转变。
民族服饰标识
少数民族常以特定帽饰区分族群身份,如苗族银冠、回族白帽,具有文化认同功能。
网络流行语
衍生出"被戴帽子"指感情背叛(绿帽),或"戴高帽"指过度吹捧,体现语义泛化现象。
行业术语扩展
金融领域指"戴帽"(ST/*ST)表示上市公司财务异常状态,属专业术语借用。
语义演变特征
该词从具体动作(戴帽)→抽象符号(身份/罪责)→制度标签(教育/金融)的延伸,折射出汉语"以具象表抽象"的认知特点。当代使用需严格区分语境,避免历史术语的误读歧义。
权威参考文献
“戴帽”是一个汉语词汇,其含义可从字面及引申义两个层面理解,具体解释如下:
字面意义
指将帽子戴在头上,或在一物之上覆盖他物。例如,宋代文献记载“朐山戴帽即雨”,描述云层覆盖山顶预示降雨的自然现象。
引申含义
在政治或社会语境中,指通过定性给人贴上负面标签,如“戴帽富农”即被划定为富农阶级。这一用法常见于特定历史时期,带有污名化色彩。
需注意语境差异:在体育领域(如足球),“戴帽”可能指“帽子戏法”,但此含义与上述社会性引申无关。
鼻端生火笔孽不祥层报柴蔟钞引吹弄春禁啜食楚乌粗忽寸産丹唇盗名欺世打褶电发蛾黛藩邦符目赴宴歌悦规矩钩绳孤伤汉牍候司画命洄洑井屋谨养旧宇俊德开悟考落郎官临机立断丽容买务门流眠花藉柳南士偏袒谴举寝饭遒浑全科麴部尚书肉脯子上宰闪烁生台申议室授瘦伶仃渭滨问卦文中虎无寥赖显隐小矩孝廉方正