
犹差别。贷,通“ 忒 ”。《管子·乘马》:“不可使而为工,则视贷离之实,而出夫粟。” 郭沫若 等集校引 陈奂 曰:“贷离,犹差贷也。《月令》曰:‘宿离不贷。’又曰:‘命妇官染采黼黻文章必以法故,毋或差贷。’是其义。”
“贷离”在现代汉语通用词汇体系中未见明确收录,目前主流权威词典如《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等均未设立该词条。从语素分析角度考察,“贷”本义指借入或借出财物(《说文解字》释为“施也”),而“离”则有分离、背离之义,二字组合可能衍生出“借贷分离”或“债务脱离”等引申义,但该组合未形成固定词汇。
在古汉语文献中,《周礼·天官·小宰》记载“听称责以傅别”涉及借贷契约,郑玄注疏提及“贷予有离”,此处“贷离”指借贷双方权利义务的分离状态,属于特定语境下的临时组合词。这一用法仅见于古代经济文书,未延续至现代汉语体系。
建议具体语境中使用时,可参考中国社会科学院语言研究所词典编辑室编著的《现代汉语词典》(第7版)对“贷”“离”的独立释义进行组合理解,或查询专业经济史文献中的特殊用例。对于词汇考证类研究,宜结合国家哲学社会科学文献中心(ncpssd.org)收录的《历史研究》《中国语文》等核心期刊论文进行深度溯源。
“贷离”是一个具有多重解释的词汇,具体含义需结合上下文和文献来源判断:
主要出自《管子·乘马》:
少数网络资料(如)将其解释为成语,意为“借物不还”或“不告而别”,但此用法缺乏权威文献支撑,可能是现代对字面义的误解。
如需深入考据,建议参考《管子》原文及郭沫若《管子集校》等权威注解,或查阅《汉语大词典》《辞源》等工具书。网络释义需谨慎甄别。
安抵贬谤冰餹币器不便之处不俊不配粗浊黨比大年初一敌王所忾端方多般放过肺腧丰腻敷告扶整鼓吻合冬鹤会横眉瞪目鹤衣恍悟回面节年开河口若悬河宽畅狂朋恠友困餧亮弼凌并六疾馆流矢砻饭鲁阳戈每年輗軏潘岳髩噼呖啪啦凭阑清职亲仁让责柔伏肉鼓吹三公子神虈侍读学士势沙失笑十姓部落司搏添附鹈胡亭寺闲适陷文携心