肉跳心惊的意思、肉跳心惊的详细解释

肉跳心惊的解释

形容担心祸患临头，非常害怕。《红楼梦》第一○一回：“ 凤姐此时肉跳心惊，急急的向秋爽斋来。”滇剧《闯宫》：“听说是我的夫六亲不认，不由我宫门前肉跳心惊。”

肉的解释肉 ò 人或动物体内红色、柔软的组织：肉体。肉类。肉食。肌肉。肉票（被盗匪掳去的人，盗匪借以向他的家属勒索钱财）。肉身（佛教指肉体）。果实中*********的部分：桂圆肉。冬瓜肉厚。果实不脆，不酥：肉瓤西瓜
惊的解释惊（驚） ī 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：惊车。惊群。马惊车败。害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世

肉跳心惊（ròu tiào xīn jīng）是一个汉语成语，形容极度恐惧不安的状态，字面指肌肉跳动、心脏惊悸，深层强调因突发危险或强烈刺激引发的身心震颤。以下从词典学角度分维度解析：

指因突发惊吓、预感灾祸或强烈不安导致的生理与心理双重反应。

肉跳：古汉语中“肉”可指身体，《说文解字》注“肉，胾肉”，此处引申为躯体；“跳”表肌肉颤动，如《黄帝内经》载“惕惕然如人将捕之”，描述惊惧时的身体反应。
心惊：“心”为神志之主，《庄子·齐物论》言“心固可使如死灰”，反衬“心惊”即心神失守；“惊”本义为马受骇，后泛指精神骤震。

构词逻辑：通过“肉体颤动+心脏惊悸”的并列结构，强化恐惧的具身化体验。

与“胆战心惊”“心惊胆裂”等同属恐惧语义场，但核心差异在于：

肉跳心惊：突出生理先兆性，多用于预感灾祸时的身心预警（如《红楼梦》第101回：“这几日肉跳心惊，恐非佳兆”）；
胆战心惊：侧重持续性的精神震慑（如面临长期威胁）；
毛骨悚然：强调外部刺激引发的寒颤反应（如见恐怖场景）。

文献佐证：
《汉语成语考释词典》对比指出，“肉跳心惊”隐含“不祥预感引发的自觉生理异常”（商务印书馆，1989年）。

成语凝结中国传统“身心感应”观，如《淮南子·精神训》载“形者生之舍也，心者形之主也”，认为生理异常是心绪的外显。古典文学中多用于：

古籍原文参考：
《红楼梦》第101回：

“凤姐自觉肉跳心惊，急急的向秋爽斋来。将已来到门口，遂转念一想：‘不如回去……’”

（人民文学出版社，2008年版）

“肉跳心惊”是一个汉语成语，读音为ròu tiào xīn jīng，其核心含义是形容因担心灾祸临头或遇到可怕的事而极度恐惧不安。以下是详细解释：

该成语通过“心”与“肉”的联动，生动刻画了人类面对未知威胁时的本能反应，既有心理描写，又包含生理反馈，体现了汉语中身心合一的表达传统。

如需进一步了解例句或文学出处，可参考《红楼梦》相关章节或权威词典。