
无知蠢动貌。《诗·小雅·采芑》:“蠢尔 蛮荆 ,大邦为讎。” 朱熹 集传:“蠢者,动而无知之貌。” 晋 潘岳 《关中诗》:“蠢尔 戎 狄 ,狡焉思肆。” 唐 白居易 《除程执恭检校右仆射制》:“朕以 恆阳 之众,蠢尔无知,驱彼生人,致之死地。” 清 贝青乔 《捕鳄行》:“尾掉狂风狂,鬐扬毒雾毒。蠢尔鰐兮,雄长裸虫三百六,血人於牙脆如肉。”
“蠢尔”是古汉语中具有贬义色彩的复合词,由“蠢”与“尔”组合而成。据《汉语大词典》释义,“蠢”本义指虫类蠕动貌,引申为愚笨、骚动;“尔”为代词,表示“你”或“那样”。组合后“蠢尔”多用于形容对方愚昧无知或行为莽撞,含强烈批评意味。
该词最早见于《诗经·小雅·采芑》:“蠢尔蛮荆,大邦为仇。”汉代郑玄《毛诗笺注》解释:“蠢,动也,谓荆蛮之族妄生纷扰。”唐代孔颖达《毛诗正义》进一步注解:“蠢者,物动之貌,喻其不恭王命,如虫之蠕动。”宋代朱熹《诗集传》则强调:“蠢,无知之貌,斥蛮荆之愚妄。”
现代语言学家王力《古代汉语》指出,“蠢尔”属于先秦时期典型的詈语,常用于表达对异族或敌对势力的蔑视。当代《古汉语常用字字典》亦收录该词,注明其语用功能为“贬斥性称呼”。
文献示例:
“蠢尔”是一个汉语贬义词汇,其含义可从以下角度综合解析:
指无知且躁动的状态,既包含智力层面的愚笨(如、5),也强调行为上的盲目躁动(如、7)。该词常见于书面语或文学作品中,带有明显轻蔑色彩。
最早见于《诗经·小雅·采芑》:“蠢尔蛮荆,大邦为讎”,朱熹注解为“动而无知之貌”。后世如晋代潘岳《关中诗》、唐代白居易诏书均沿用此用法(见、8)。
属于较生僻的书面用语,现代口语中罕见。使用时需注意语境,避免用于正式场合(综合、3、6)。
该词释义综合了《诗经》注疏、历代文学作品用例及现代词典解释,主要参考、3、7的权威解析。
扒杆百华白鴈搏击采渔苍溟层闉廛肆楚居窜投打定大丫头订义斗躔恩同再造疯闹感讽旰食宵衣罣误挂心过端浩浩禾堂夹棒俭恪醮水教治结牦诫命稷黍考察孔壶狂貙宽忍愦慢狼望令支丽席摩厓木砚恼聒蟠钢剑盘怨葱彭勃前题栖憇秋豪去住蛇迹生霉涉浅苏秦頽想往来体危隘五鼎烹无根无蒂遐方絶壤仙域斜掩