月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

出马的意思、出马的详细解释

关键字:

出马的解释

[go into action;take the field] 出阵杀敌;出面参与

这么点儿事你就不必出马了

详细解释

(1).指将士上阵作战。《水浒传》第一一五回:“ 厉天祐 首先出马,和 吕方 相持,约斗五六十合,被 吕方 一戟刺死 厉天祐 。” 毛6*6*《对晋绥日报编辑人员的谈话》:“战士们的觉悟提高了,明了了为什么打仗,怎样打法,个个磨拳擦掌,士气很高,一出马就打了胜仗。”

(2).指出面任事。 老舍 《四世同堂》五二:“对于买办东西,他永远亲自出马,不给科里任何人以赚俩回扣的机会。” 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十四:“我们可以做好一切准备。那时二爷再出马,不知可行?”

(3).方言。出诊。 清 和邦额 《夜谭随录·霍筠》:“‘郎不如重理旧业,时向大郎二郎讨论,不过数月,亦可出马矣。何必日夜佔毕,徒自苦为?’ 筠 曰:‘彼岂有真才实学,能起死回生耶?徒以人命为孤注耳。’”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:出马汉语 快速查询。

专业解析

"出马"是现代汉语中具有双重语义的复合动词,其核心含义可从以下三个维度解析:

  1. 本体语义(据《现代汉语词典》第7版) 指主体亲自参与或主持事务,常见于口语表达。该词通过"出"的空间位移意象与"马"的运载功能结合,隐喻主体从幕后走向台前的行为转变,如"董事长亲自出马谈判"。

  2. 民俗语义(参考《中国民间信仰词典》) 在东北地域文化中特指"出马仙"仪式,即萨满巫师通过特定仪式实现人神沟通的宗教实践。此语境下,词语承载着非物质文化遗产内涵,如《辽宁民族志》记载的"请神出马治癔症"案例。

  3. 历时演变(据《汉语大词典》) 词源可追溯至元代戏曲文本,原指武将骑马上阵,明代话本《水浒传》第78回"先锋出马挑战"保留古义。语义泛化过程体现汉语词汇从具象军事行为到抽象社会行为的隐喻扩展规律。

该词的语法功能呈现及物动词特征,常与"亲自""直接"等副词构成状中结构,在语义韵方面多与"解决难题""处理要务"等短语共现,反映其语用环境多涉及重要事务的决策执行。

网络扩展解释

“出马”一词在不同语境中有多种含义,主要可归纳为以下四类:

  1. 基本义项
    •原指将士上阵作战:古代指将士骑马出征,如《水浒传》中“厉天祐首先出马”。
    •泛指出面做事:后引申为亲自处理事务,例如老舍《四世同堂》中“亲自出马采购”。

  2. 民间宗教文化中的含义
    在北方地区与萨满文化相关,指“出马仙”信仰。认为某些人(出马弟子)被动物仙家(如狐、黄鼠狼等)附体,借助其力量为他人占卜、治病。

  3. 方言用法
    •指出诊:部分地区用“出马”表示医生外出看病,如“大夫今天出马去了”。
    •其他引申:如毛泽东提到的“战士出马作战”象征行动决心。

  4. 历史文献中的特殊用法
    早期文献如《左传》《汉书》中,“出马”指贡献马匹或停止征用马匹的政策。


小知识:“出马仙”堂口常供奉“胡黄白柳灰”五类动物仙(狐狸、黄鼠狼、刺猬、蛇、鼠),这一文化在东北地区尤为盛行。若需更完整信息,可查看相关民俗研究资料。

别人正在浏览...

奥斯曼帝国百凡待举抱産悲东门辩斗表木猜觉酬神踔厉风发倒竈典辞奠居诋谩樊川翁飜飜翻环风法風痱付仗蛤蠏官緑还级呵谴荒徼黄雀风花榭虎刺交通藉不得节节胜利嗟来之食计治玃猿开帐苦学臁肕列侯駖礚六朝沦藴满分绵野闹房裒辑愆面桥墩轻疏穷堕全副鹊殿屈巵入寇射狼覃覃透税微劳温和诬谤羡卒