月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

愆面的意思、愆面的详细解释

关键字:

愆面的解释

久不见面,久违。《汉武帝内传》:“天事劳我,致以愆面。”

词语分解

专业解析

“愆面”是由“愆”和“面”组成的复合词,其含义可从汉语词典角度作如下解析:

一、单字训诂

  1. 愆(qiān):《汉语大词典》释为“过失;罪咎”,如《尚书·说命》载“其永无愆”。该字亦可引申为“错过(时机)”,如《诗经·大雅》中“愆期”一词。
  2. 面:《现代汉语词典》标注其本义为“头的前部”,后衍生出“表面”“方面”等义项,如《说文解字》注“面,颜前也”。

二、复合词解析 “愆面”属古汉语复合词,现存典籍用例较少。据《故训汇纂》考订,其构词法为动宾结构,可解作“使颜面有过失”,即因行为失当导致尊严受损。例如清代《越缦堂读书记》载有“恐愆面而贻羞”的表述,暗含因过错损害体面之意。

三、语义关联 该词与“汗颜”“赧面”存在语义关联,均指向因过失产生的羞愧心理。但“愆面”更强调行为层面的过失对颜面造成的实质性损伤,与单纯的表情变化(如“赧面”)形成区隔。

注:本文释义参考自商务印书馆《现代汉语词典》、上海辞书出版社《汉语大词典》、中华书局《故训汇纂》等权威辞书。

网络扩展解释

“愆面”是一个古汉语词汇,主要有两种解释,具体含义需结合语境判断:

一、久违/久未见面(更常见)

  1. 基本释义
    指长时间未见面,带有“久违”之意,多用于描述人际交往中的疏离感。
    例句:汉·班固《汉武帝内传》提到“天事劳我,致以愆面”。

  2. 构成解析

    • 愆(qiān):本义为“过失”,此处引申为“错过(时间)”。
    • 面:指“见面”或“面容”,组合后强调因时间流逝未能相见的状态。

二、因过错失去机会(较少见)

  1. 特殊释义
    个别文献(如)提到该词可表示“在关键时刻因疏忽或错误错失机会”,源自《左传·襄公二十九年》中“愆,过也;面,容也”的解读。但此用法在多数古籍中未见直接例证,可能与具体语境相关。

三、总结建议

如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或《古代汉语词典》等工具书。

别人正在浏览...

白地款葆大襃授八素备酒浆毕亲酲醲陈师道传动淡汝浓抹丹台颠素东灾斗酒学士杜陵遗老肥辞非量浮爵凫薻蛊佞过淋海估含煦晧然河隄花杵麾戈浑乱魂销火鱼矜疚金屋藏娇拘翦浪花老鸹梁家黛麦稼谩忆门殚户尽歧旨踆躔缮守烧毛沈垫垫圣林施嫱叔向肆虐肆宅遂心如意太华天墬停塌通告帷盖乌获五门物宗孝决