月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

拉晚儿的意思、拉晚儿的详细解释

关键字:

拉晚儿的解释

(1).方言。深夜不归。《群强报》1918.8.1:“夙日知道主人是惯爱拉晚儿放夜游,这一程子是早出晚归总没恋晚儿。”

(2).特指人力车工人夜间出车。 老舍 《骆驼祥子》十二:“无论冬天夏天总是‘拉晚儿’。”原注:“拉晚儿,是下午四点以后出车,拉到天亮以前。” 吴祖光 《闯江湖》第五幕:“唱半天戏,蹬半天车,有时候还拉晚儿呐。”

词语分解

专业解析

“拉晚儿”是一个具有北京方言特色的动词短语,其核心含义指“夜间工作或活动以延长白天时间”,常见于描述旧时人力车夫、商贩等群体在夜晚继续劳作的情景。根据《现代汉语词典(第7版)》收录及北京民俗语言研究,该词可从以下角度解析:

  1. 词义溯源

    “拉晚儿”源自清末民初的北京口语,其中“拉”指代体力劳动(如拉车、拉货),“晚儿”为儿化音,强调时间特征。旧时车夫白天收入有限,常在傍晚至深夜时段继续拉车谋生,形成固定说法。

  2. 使用场景

    现代语境中,该词延伸至代指“主动延长夜间活动”,例如:“他为了赶项目进度,连着拉了一礼拜晚儿”。此用法保留时间延展性,但剥离了原词中的底层劳动色彩。

  3. 语言特征

    作为儿化韵词组,“拉晚儿”体现出北京话的语音缩合规律,与“遛早儿”“起晚儿”等构成时间表述的词族,反映方言对时段精细划分的特点。

网络扩展解释

“拉晚儿”是一个汉语方言词汇,主要含义需结合不同语境理解:

  1. 基本含义
    指深夜不归或夜间活动,常见于北方方言中。例如形容年轻人深夜在外逗留游玩,如“中秋节那夜,我们到阳明山拉晚儿去!”。该词也特指人力车夫夜间工作,描述他们在傍晚至天亮前出车拉客的谋生方式。

  2. 文化背景与文学引用
    这一词汇在老舍的《骆驼祥子》中被多次使用,原文提到“无论冬天夏天总是‘拉晚儿’”,并注释为“下午四点后出车到天亮前”。吴祖光的《闯江湖》也提到戏曲艺人兼做车夫“有时候还拉晚儿”,反映了旧社会底层劳动者昼夜劳作的生活状态。

提示:部分网络释义中提到的“推迟、延迟”含义(如)可能与方言的实际用法存在偏差,建议以权威文学或词典解释为准。

别人正在浏览...

别抱琵琶别筵菠棱博纵不死乡超石骋兵迟脉鍉鍼酬赉船子啜咀慈色恩廕纺绩房赁发谈沸海風華正茂熢燧赶头牌公扈贯索城糊精浇书结果积仁僦邸就命钧冶开宗明义亏欠陵迈利适龙蒸谩诞拏事赔错平平谱记钱卜三相四线制上屋沙子玉邃邈谈禅炭金擿举通译土壃脱不了身歪嘴念邪经枉紊违爽五鼎食无清头显比缃缣小恶