月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

垂涎三尺的意思、垂涎三尺的詳細解釋

關鍵字:

垂涎三尺的解釋

嘴邊挂着三尺長的口水。形容嘴饞到極點。亦形容羨慕到極點,極想據為己有。 葉君健 《自由》十三:“這個孩子看見人家吃這些東西,總是饞得垂涎三尺。” 郭澄清 《大刀記·開篇》:“ 白眼狼 對佃戶 錢明義 那一畝地直流口水,對長工 梁寶成 那二分宅基更垂涎三尺。”

詞語分解

專業解析

“垂涎三尺”是漢語中形容極度貪欲的成語,其字面意義為“口水向下流淌達三尺之長”,通過誇張手法突出對某事物的強烈渴望。從構詞角度分析,“垂”指物體自然下垂的狀态,“涎”即唾液,“三尺”以虛指形式強調液體流挂的長度,三者組合後形成動态的貪婪意象。

該成語最早見于《莊子·列禦寇》中“舐痔者得車五乘”的典故,後世逐漸演變為固定表達。現代語義主要包含兩層内涵:一是指對美食的本能性生理反應,如《現代漢語詞典》第7版标注“看到烤鴨不覺垂涎三尺”;二是指對財物、權力等非分事物的貪婪觊觎,多含貶義色彩,如茅盾《腐蝕》中“他對于這個位置垂涎三尺”的用法。

成語的語法功能靈活,既可作謂語(“暴徒垂涎三尺珠寶”),也可作定語(“露出垂涎三尺的模樣”)。《漢語成語考釋詞典》特别指出其多用于書面語境,與口語化的“饞得流口水”形成語體差異。在使用時需注意對象屬性,避免對正面人物或正常需求進行不當描述。

網絡擴展解釋

“垂涎三尺”是一個漢語成語,讀音為chuí xián sān chǐ,其含義和用法可綜合如下:

1.基本釋義

2.出處與典故

3.語法與用法

4.例句與語境

5.近義詞與反義詞


以上内容綜合了成語的語義演變、文學用例及情感色彩,如需更多例句或曆史背景,可參考《三戒》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

韛囊包修逼威薄待踣銕才難饞水春梢礠石觕疏電邀定息動嘴惇愛趸貨多愁善感犯禁鳳聲幹糒工具鋼規措過款渙爛忽杪架格角發嘉石急徽進對驚慌咎毀具位開疆檻屋媿悔浪波浪迹天涯勒兵冷格列宅力可拔山荔枝隆軌騾夫門鬥諐陽潛語淺酌敲尖散衆室外熟漆太極宮踏驗提控通帛微恙溫故岘首