
(1).轻飞貌。《文选·张华<鹪鹩赋>》:“育翩翾之陋体兮,无玄黄以自贵。” 刘良 注:“翩翾,小飞貌。” 唐 杜甫 《秋日夔府咏怀一百韵》:“紫鸞无近远,黄雀任翩翾。” 宋 王禹偁 《闻鸮》诗:“鸣鳩随乳燕,日夕巢我梁,翩翾杂鸟雀,穿屋率为常。” 清 孙枝蔚 《空城雀》诗:“还顾数黄口,高下各翩翾。”
(2).闪烁貌。 唐 沉佺期 《和元舍人万顷临池玩月戏为新体》:“熠爚光如沸,翩翾景若摧。”
(3).摇曳貌。 清 姚鼐 《雨晴出庐江寄诸同学》诗:“势极晓应衰,柳叶摇翩翾。”
“翩翾”是汉语中一个具有古典韵味的复合词,其核心含义为轻盈迅捷地飞翔。该词由“翩”与“翾”两个语素构成,均以“羽”为部首,体现了汉字形义结合的特点。据《汉语大词典》记载,“翩”本义指疾飞之态,《说文解字》释为“疾飞也”,后引申为轻快、飘扬之意;“翾”则特指小飞,《说文解字注》载“翾谓小飞”,二字组合后形成语义叠加,强化了动作的轻巧感与动态美感。
在具体语境中,“翩翾”既可形容鸟类振翅的优美姿态,如汉代张衡《西京赋》中“众鸟翩翻,群兽”,又常用于文学作品中比喻舞者衣袂飘动或树叶纷飞之景。现代汉语使用中,该词多保留在诗歌、散文等文艺创作领域,例如描述蝴蝶“翩翾于花丛”,既符合生物学特征,又赋予画面诗意层次。
从词性演变来看,古代文献中“翩翾”可作动词或形容词,如《楚辞·九歌》王逸注“言巫舞工巧,身体翾然若飞”,现代则偏向形容词用法。词汇的典雅属性使其成为中文表达动态美感的优选词汇,在传承中华文化精微意象方面具有独特价值。
“翩翾”是一个汉语词汇,拼音为piān xuān,其含义可从以下三方面解析:
轻飞貌
形容轻盈飞舞的姿态,多用于鸟类或昆虫。例如《文选·张华〈鹪鹩赋〉》中“育翩翾之陋体兮”,刘良注“翩翾,小飞貌”。杜甫诗“黄雀任翩翾”也以此描述鸟雀轻飞之态。
闪烁貌
指光芒或光影的闪烁。如唐代沈佺期诗句“熠爚光如沸,翩翾景若摧”,用“翩翾”形容光影摇曳的动态。
摇曳貌
描述物体轻柔摆动的样子,常见于诗文中的景物描写。
如需进一步了解诗词出处或完整例句,可参考《汉语大词典》或古典文学作品。
白背壁角蔽狱餐钱辰居充试抽条传签此生存库当真等宜雕匮耳闻不如眼见反对判断抚背戈法鸽炭诡笑横说竖说火鼓剑壁禁中九命卷藏决期巨年芤脉快心坤厚雷闪敛谐利通麦琪淋毛举缕析门坎绵薄迷楼谬乱佩瑱匹侪溥遍呿嗋容迹宂忙如汤灌雪三天两头设陷市籴市闲素蛇谈羡贪浊屠劋往言万人敌先知君萧澹小律诗下瞩