
赐福。《宋史·乐志八》:“众祥萃止,垂祜无穷。”
垂祜(chuí hù)是一个源自古代汉语的典雅词汇,由“垂”与“祜”二字复合而成,其核心含义指上天或神明赐予的福佑,强调福祉的崇高性与神圣性。以下从语义、字源及典籍用例三方面详释:
垂
《说文解字》释“垂”为“远边也”,后衍生“流传”“赐予”义,如《诗·小雅·天保》“降尔遐福”郑玄笺:“天予福祚,垂及子孙。”
祜
《尔雅·释诂》:“祜,福也。”
《说文解字》:“祜,上讳。”段玉裁注:“祜训福,即福祚之义。”
强调福祉的源头来自至高力量(如天、神、祖先),含庄重、隆盛之意,多见于祭祀文本或颂德文献。
《诗经》关联语境
《小雅·信南山》:“曾孙寿考,受天之祜。”虽未直用“垂祜”,但“受天之祜”与之近义,体现天授福泽的概念。
汉唐文献
释义:君王立社稷以承接天赐之福,巩固统治合法性。
释义:后代继承先祖神明所降之福庆,突显“垂祜”的传承性。
特征 | 说明 |
---|---|
神圣性 | 专指天、神、祖先所赐,非人力可求(例:祭祀文“伏冀垂祜”) |
庄重语境 | 用于国运、宗庙、帝王功业等宏大主题(例:“垂祜无疆”“垂祜后昆”) |
现代使用 | 属生僻古语,今多见于学术研究、古籍注释或仪式性文本,日常口语罕用 |
释“垂祜”为“赐福”,引《白虎通义》为书证(上海辞书出版社,2021)。
标注“祜”为“大福”,复合词“垂祜”属书面雅语(商务印书馆,2014)。
详析“祜”与“福”的语义关联,奠定词义理解基础(中华书局影印本)。
注:因古籍文献的原始电子资源多需订阅访问(如中国哲学书电子化计划、国学大师网),此处仅标注纸质权威辞书版本。如需具体典籍原文,建议查阅《文渊阁四库全书》电子版或图书馆馆藏。
: 罗竹风主编. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社, 2021.
: 《古代汉语词典》编写组. 古代汉语词典. 商务印书馆, 2014.
: 段玉裁. 说文解字注. 中华书局, 2013(影印本).
“垂祜”是一个汉语词汇,读音为chuí hù,其核心含义为“赐福”,尤其指上天的恩赐或祖先的庇佑。以下是详细解析:
古籍引用:
《宋史·乐志八》记载:“众祥萃止,垂祜无穷。”
意为“祥瑞汇聚,赐福无尽”,强调天降福佑的绵延不绝。
现代语境:
可用于描述受恩惠或庇佑的状态,如:“先祖垂祜,家族兴盛。”
部分资料(如)将其解释为“高官厚禄”,但此说法未见于主流古籍或权威词典,可能为引申误读。主流观点仍以“赐福” 为核心义项。
“垂祜”多用于书面或古典语境,强调自上而下的福泽赐予。如需深入探究,可参考《宋史》等典籍原文或权威辞书。
挨打受气梆鼓谤詈罢懦北京人兵严並重避退驳骆朝曦伧才创设出淤泥而不染濯清莲涟而不妖凑四合六丹脑得天独厚端僚恩膏恩言匪石分理处浮浪人纲纪废弛钩环虾蟆柝黑姓哼哧和事草歡说火拉拉斛斯加速运动救焚益薪讵料鞠凶课订岢峻来不得璘豳破漏千岁虆秦女楚珠渠勒商曹鬺烹视而不见虱目鱼饰羽弯拴下路咸菜香腮象寿乡墅缃桃香位牌响屧廊献曝之忱显誉孝鸟