传谕的意思、传谕的详细解释

传谕的解释

(1).旧谓帝王或上司下达指示。《宋史·洪适传》：“ 大定 僭号，诸国未必服从，宜多遣密詔传諭中原义士，各取州县。” 清 昭槤 《啸亭杂录·太宗读金史》：“曾御 翔凤楼 传諭诸王大臣，不许褒衣博带以染 汉 人习气。”《老残游记》第十七回：“奉抚台传諭，叫把 魏谦 父女刑具鬆放，取保回家。”

(2).谓传达尊长的指示。 巴金 《家》二二：“这个仆人又向 梅 传谕她母亲的话。”

词语分解

• 传的解释 传 （傳） á 转（僴 ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常
• 谕的解释 谕 （諭） ù 告诉，使人知道（一般用于上对下）：面谕。手谕。谕旨。晓谕。 明白，古同“喻”，明白，理解。 古同“喻”，比方。 笔画数：； 部首：讠； 笔顺编号：

专业解析

“传谕”是汉语中一个具有历史色彩的复合动词，由“传”和“谕”两部分构成。根据《汉语大词典》解释，“传”指传递、转达，“谕”特指上位者对下位者的告知或训示。二字组合后，整体含义为“通过正式渠道传达上级指令”，尤指古代官员或帝王通过文书、口信等形式颁布命令。

从语义层次分析，“传谕”包含三个核心特征：

1. 权威性：动作发起者为统治阶层或管理机构，如《清史稿》记载“礼部传谕各州县置义仓”；
2. 单向性：信息传递方向自上而下，清代《六部成语注解》强调“谕者，以上敕下之词”；
3. 正式性：常见于公文体系，明代《吏文辑览》中“传谕”多与政令颁布场景关联。

在现代汉语使用中，该词已逐渐被“传达指示”“下发通知”等表述替代，但仍见于历史文献研究和特定仪式性场合。与近义词“宣谕”相比，“传谕”更侧重传递过程的中间环节，而“宣谕”则强调公告行为的最终完成状态。

网络扩展解释

“传谕”是一个汉语词汇，具有以下核心含义及用法：

一、基本解释

1. 帝王或上级的指示
   指古代帝王、统治者或上司向下属传达命令或指示。例如《宋史·洪适传》记载：“宜多遣密诏传谕中原义士”，体现了帝王通过密诏传达战略指令的权威性。

2. 尊长指示的传达
   也可用于家族或社会关系中，晚辈或下属传达长辈、上级的吩咐。如巴金《家》中提到仆人向梅“传谕她母亲的话”，体现了家族内部的层级传递。

二、详细解析

• 词义结构
  由“传”（传递）和“谕”（命令、指示）组成，强调传递指令的正式性与权威性。

• 历史语境
  古代官僚体系中常见，如清代昭梿《啸亭杂录》记载皇帝“传谕诸王大臣”，要求官员遵守特定规范；《老残游记》中官员“传谕”释放犯人，则体现司法场景中的应用。

• 现代用法
  现代多用于文学或历史描述，如的造句：“如果神真的传谕于你……承受琢磨的痛苦”，借喻抽象指令的传递。

三、使用场景

1. 历史文献：描述帝王颁布诏令或官员执行命令。
2. 文学作品：刻画家族、社会关系中的指示传达。
3. 成语引用：强调权威性指令的不可违抗性。

需注意，该词在现代口语中较少使用，更多见于书面或特定语境。如需进一步了解历史案例，可参考《宋史》《啸亭杂录》等文献来源。

别人正在浏览...

蚌蜃鞭面编揑兵强将勇不宁唯是车胎吃答雠疾瘁瘖矬矮大检查大麯对口词惰弛斐然成章分文不直负言钢镚公孙大娘功勋胱氨酸寡虞鹄面鸠形驾鼓车胶浅交刃惊骨荆室金闺玉堂金盏银台沮核局躅侩父来处拉开冷宦猎书耄儒免俗腼颜天壤邈若河山飘飖毗卢聘命秦越人山林文学稍杀诗虎试墨收襜收缘熟和同伴童科同源异派头香污糟相分嚣陵邪席