月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

传示的意思、传示的详细解释

关键字:

传示的解释

(1).留传示知;传达告知。 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》:“汝曹生於戎马之閒,视听之所不晓,故聊记録,以传示子孙。” 唐 韩愈 《咏雪赠张籍》诗:“莫烦相属和,传示及孩提。” 明 高明 《琵琶记·拐儿脱骗》:“传示俺家里,俺早晚回来,教都放心,不须烦恼也。” 清 俞樾 《茶香室丛钞·明代诸家拟<易>之书》:“﹝ 翔凤 ﹞以稾授某宗伯,不识果传示否。”

(2).口信;书信。 元 贯云石 《清江引·惜别》曲:“若还与他相见时,道个真传示,不是不修书,不是无才思,绕 清江 买不得天样纸。” 元 乔吉 《小桃红·楚仪来因戏赠之》曲:“许多时,口儿里不道箇胡伦字,殷懃谢伊,虽无传示,来探了两遭儿。”

词语分解

专业解析

“传示”是现代汉语中具有书面语色彩的动词,其核心含义为“传达、告知”,常见于正式交流场景。根据《汉语大词典》的释义,该词由“传”与“示”两个语素构成复合式动宾结构:“传”指传递、转达,“示”表显现、告知,整体强调通过特定方式将信息或指令进行有目的的转达。

在具体使用中,“传示”具有以下语义特征:其一,作为及物动词,要求带宾语,如“传示旨意”“传示文件”,体现信息传递的受事对象;其二,常见于公文文书或历史文献,如《宋史·职官志》记载“凡诏令制置,皆传示四方”,彰显其官方文书属性;其三,现代汉语中多用于法律文书传递或机构通知等正式场合,如法院传示诉讼文书,此时具有法定效力特征。

网络扩展解释

“传示”是一个汉语词汇,主要有以下两层含义:

一、基本解释

  1. 留传示知;传达告知
    指通过文字或口述将信息传递给他人或后代。例如:

    • 北齐颜之推在《颜氏家训·风操》中提到:“汝曹生于戎马之閒,视听之所不晓,故聊记录,以传示子孙。”
    • 唐代韩愈《咏雪赠张籍》诗云:“莫烦相属和,传示及孩提。”
    • 明代高明《琵琶记》中也有“传示俺家里,教都放心”的用法。
  2. 口信或书信
    多用于古代文学作品中,指代非正式的信息传递形式。例如:

    • 元代贯云石《清江引·惜别》曲:“若还与他相见时,道个真传示,不是不修书,不是无才思。”
    • 乔吉《小桃红·楚仪来因戏赠之》中写道:“虽无传示,来探了两遭儿。”

二、发音与注音

三、应用与演变

该词在古籍中常见,多用于强调信息的传递与保存,如家族训诫、文学创作等场景。例如清代俞樾提到“传示子孙”的文献意义,而元曲中则更偏向口语化的书信或口信表达。

如需进一步了解具体文献中的用法,可参考《颜氏家训》《董西厢》等古籍。

别人正在浏览...

阿循白癜风半空版型襃赞惫老本真藏伏长欷充肥川归出彩从事徂辉登伽佗刁怪砝码返朴飞狐肥茂丰度翩翩干戈征战刚耿公家人宫酒光曜衡楚化化笺黄龛惠施简歡健身操经师人表晋阶亮棚辽钱临产令人生畏零声母里谈梅花眠花宿柳妙舞清歌密电明恩内政秋事驱蹇人非圣贤,孰能无过人生肜日辱国殄民肆侈通学生讬终危苦文人墨客乡邮县楣贤胜