
[exchange] 互换
串换座次
互相掉换。 周立波 《暴风骤雨》第二部二四:“如今她分个热毛子马不高兴,我那青骒马跟她串换,她又不中意。”
"串换"是现代汉语中一个兼具实用性与地域特色的复合动词,其核心含义包含两个维度:
一、物品置换维度 指通过协商互换同类或不同类物品的行为。该用法常见于北方方言区,例如农村地区农户间串换种子、城市居民间串换闲置物品等。这种交换行为往往基于互惠原则,不涉及货币交易,具有民间经济互助性质。参考《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)中关于"串换"在晋语区的使用记录。
二、语言流变维度 在语言学范畴,"串换"可指语言要素的非规律性替换现象。例如闽南方言中存在声母[h]与[k]的串换现象,导致部分词汇发音产生地域差异。此类音变现象为汉语方言研究提供了重要素材,相关论述见于《汉语方言语音的演变与层次》(王福堂著,语文出版社)第三章。
该词的构词法体现了汉语双音节化趋势,"串"表连贯动作,"换"表行为结果,二者结合后词义产生"1+1>2"的表达效果。在语义演变过程中,既保留了古汉语"串"字的穿行义(《说文解字》:"串,穿物持之也"),又融合了现代社会的物质流通特征,形成独特的语义复合体。
“串换”是一个现代汉语中常用的动词,指双方或多方之间进行互换或对调的行为。其含义和用法在不同场景中有所延伸:
核心含义
指物品、位置、权利等实体的互换。例如日常生活中的座位调换(如“串换座次”)或商品交换(如不同规格产品的互换)。
词源与结构
日常生活
常见于临时性调换需求,如:“有没有人愿意和我串换一下值班时间?”(口语化表达)。
商业领域
文学示例
周立波在《暴风骤雨》中描述马匹串换的情节,体现农村经济中的物物交换传统。
该词在古代文献中较少见,属于白话词汇。如需进一步了解商业场景中的具体操作规则,可参考相关行业规范或法律条文。
猜忿槽头唱吼畅销澄碧充泽椎心饮泣春官崔嵯醋浆脞说打伙计单露订偶豆奶逗晚反踵飞星丰熙棼扰羵羊伏枥槁苏暍醒光易秏顇鸿俦鹤侣红英惠悟混淆黑白简查叫嘷几诃井井有法溃溢苦思冥想郎耶草累盛良孙临産龙亶石鸾鷄埋緼眇指木叶蝶内方牛郎织女哝哝蓬莱宫迁贬宂龊丧幡十二客鼠腹鷄肠熟谏死当厮噤慆慆通摄维结斜交