窗绡的意思、窗绡的详细解释

窗绡的解释

蒙在窗上的细薄纺织品。唐韩愈孟郊 《城南联句》：“窗綃疑閟艳，妆烛已销檠。”

“窗绡”是古代汉语中具有文学意境的复合词，其含义可从构成词素及文化语境两方面解析。

词素解析：

“窗”指建筑物中用于采光通风的开口结构，而“绡”本义为生丝织成的轻薄织物，引申为半透明或透光的帘幕类物品。二者组合后，“窗绡”字面可理解为“覆盖于窗上的薄纱”，常见于古典诗词中，用以描述窗边悬挂的丝质帘幔，兼具实用（遮光、避尘）与审美（营造朦胧氛围）功能。

文学意象：

在历代文学作品中，“窗绡”多用于描绘闺阁、庭院等场景，如宋代词人吴文英《瑞鹤仙》中“窗绡深隐护芳尘”，借轻纱掩映的意象烘托幽深静谧的意境。这一词汇常与“罗幕”“珠帘”等形成互文，成为传统建筑装饰文化的符号化表达。

文化考据：

据《汉语大词典》记载，“绡”作为丝织品分类，汉代已有明确记载，唐代诗人白居易《琵琶行》中“五陵年少争缠头，一曲红绡不知数”即反映其作为名贵物料的属性。而“窗绡”的具体使用，可参考清代《扬州画舫录》对江南园林“绮窗垂绡”的建筑描述，印证其在生活场景中的应用。

“窗绡”是汉语中的一个较为少见的词语，主要用于古代或文学语境。以下是综合多来源的详细解释：

“窗绡”指蒙在窗户上的细薄纺织品，常用于古代建筑中，类似现代的窗纱或丝质窗帘。其材质多为生丝织成的轻薄绸缎，兼具透光性与装饰性。

该词最早见于唐代韩愈、孟郊的《城南联句》：

“窗綃疑閟艳，妆烛已销檠”
（译文：窗上的薄绸仿佛遮掩了艳色，梳妆的烛光已燃尽烛台）。

如需进一步了解历史背景或文学作品中的例证，可参考权威词典来源（如汉典、沪江词典）。