月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

吃惊的意思、吃惊的详细解释

关键字:

吃惊的解释

[amaze;astonish;surprise] 受惊;使人感到惊讶

老妇人吃惊地望着箭也似地飞走的乌鸦。——鲁迅《药》

详细解释

亦作“喫惊”。1.惊骇;惊惶。《水浒传》第二六回:“ 武松 道:‘高邻休怪,不必喫惊。’”《二刻拍案惊奇》卷十一:“ 满生 见説,心下喫惊,半晌作声不得。”

(2).指惊讶。 巴金 《春天里的秋天》十八:“‘你的父亲不是很讨厌外省人吗?’我吃惊地问。”

词语分解

网络扩展解释

“吃惊”是一个中文动词短语,表示因遇到意外、突然或难以理解的事情而感到惊讶、愕然或心理上的震动。以下是详细解析:

  1. 词义核心
    强调突如其来的心理冲击,通常由超出预期的事件引发。例如:“他突然宣布辞职,让所有人吃惊。”

  2. 情感层次

    • 中性语境:单纯表达意外感(如“实验结果令人吃惊”)
    • 负面语境:可能隐含不安或忧虑(如“他竟做出这种事,真让人吃惊”)
    • 正面转折:偶尔用于惊喜(如“吃惊地发现礼物”)
  3. 程度差异
    相比近义词:

    • “惊讶”:程度较轻,更日常化
    • “震惊”:程度更强烈,带有持续性影响
    • 成语“大吃一惊”:突出惊讶的剧烈程度
  4. 典型使用场景

    • 突发信息:“听到爆炸声,路人纷纷吃惊驻足”
    • 认知颠覆:“科学家对量子现象感到吃惊”
    • 文学修辞:用于制造悬念或转折(小说中常用“令他吃惊的是…”引出关键情节)
  5. 语用提示
    口语中常与程度副词搭配:

    • 强化语气:“非常吃惊”“大吃一惊”
    • 弱化表达:“有点吃惊”“略感吃惊”

这个词生动体现了人类面对未知时的本能反应,既是日常交流的高频词,也是文学创作中刻画人物心理的重要工具。使用时需结合语境判断其情感色彩。

网络扩展解释二

吃惊(chī jīng)一词意思:惊讶、震惊、吃惊。 拆分部首和笔画:吃(口+七);惊(心+广+一)。 来源:《尔雅·释诂》中有记载,原本用于形容食物因美味而引起人的惊讶心情,逐渐演变成了表示任何事物令人吃惊的意思。 繁体:驚(jīng)。 古时候汉字写法:在古代字典《说文解字》中,写作「驚」,其中部首采用「馬」,意味着遇到惊险会使人提醒与紧张的情绪。 例句:他听到这个消息非常吃惊。 组词:惊讶、惊奇、惊愕、惊喜。 近义词:惊奇、震撼、吃惊、惊讶。 反义词:平常、平静、不惊。 希望这些信息能帮助到您!有什么其他问题可以帮您解答呢?

别人正在浏览...

板厘参井虿发刬草除根蚩蚩蠢蠢畜食带住荡折道远日暮滴滴邓邓东敲西逼都咸子耳轴蕃育孵育丐贷工钱盥洗室过求故栖毫不介意黄头女真魂爽肩摩毂接矫讹假伪旌典羁事飓母遽迫巨阙看语客牀蜡诏连山排海卢郎蜜香木头人蹑影桥基卿署凄恸全科人儿渠谵攘磔煽弄睡衣缩拢夙夜在公叹呜跳远外孙子文檄响板下寿下性子溪边谐美稀阔新陈